公民的

Citizen's private property right is one of the human rights, which has an important position.

公民的私有财产权保护是人权保护的重要内容，而我国刑事诉讼法对公民私有财产权的保护与西方国家相比尚显不足。

From the perspective of citizen, participation process in the network environment provides a completely new way for them.

从公民的角度看，网络环境下的参与过程是一种全新的公民参与方式。

Civil society is based on the public spiritedness, qualities such as the rationality, morality and competences.

公民通过积极的行动而与他人共同生活在一个公共的世界里，在社会和政体中行动获得公民的身份。

From the angle of protecting human rights and building up the whole individualities of citizens, adjustments of Chinese policies in this aspect should bepaid attention to from now on. Citizens with chronic diseases as well as study desire and abilities in a certain degree should be affirmed and guaranteed to enjoy the basic right of receiving education.

从保护人权、塑造具有完整个性公民的角度看，中国今后应当注意调整这方面的政策，确认并保障患有这些慢性疾病同时又具有一定学习愿望和学习能力的公民接受教育的基本权利。

The terms of service in the auxiliary units were less generous than those of the legions, but already by the early second century there is evidence for Roman citizens serving in regular auxiliary units (Augustus had raised cohorts of Roman citizens at the time of the recruitment crises caused by the Pannonian Revolt and the disaster in the Teutoberg Forest, but that is a different matter).

相比军团兵而言，辅助兵的服役条件没那么慷慨，但有证据表明，到2世纪早期，已经有罗马公民在常备辅助部队服役。虽然奥古斯都在潘诺尼亚叛乱以及条顿堡惨败引起的征募危机时期曾征召过罗马公民的辅助部队，但是那是特殊情况，另当别论。

A law that not only disenfranchises, but disenfranchises selectively, and provides no clear social benefit is a bad law.

如果一条法律剥夺公民权利，而且是选择性地剥夺部分公民的权利，又不但如此，它还并不给整个社会带来任何明显的利益，那么这是一条坏法律。

In the contract entered into by the citizens and the State, the State obligates itself to promote the welfare of the citizens, and to provide a mechanism for changing the law when its commands are unjust.

在公民同国家签定的契约中，国家承诺改善公民的福利，并且提供一种机制，以便在法律的&命令不公正&时对其进行改变。

The classical view of citizenship is the citizenship of rights,which overemphasizes rights but overlooks responsibilities.

出于国家治理和全球治理的诉求，当代西方公民资格观呈现出一个共同的品质，即关注&责任&，注重&责任公民&的培养。

This article proposes some suggestions in view of above-mentioned flaws of National Compensation Law.

1实践证明，《国家赔偿法》的实施，有效地保障了公民的人权，及时地弥补了公民

Through the introduce of citizenship ,this paper tries to build the analysis frame of "field—right—system".

通过分析，本文认为在现代民族国家中，福利制度设置应以公民的社会权利为根基，以实现公民的社会权利为目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。