公民的

As head of state president in the domestic and international relations represents the Russian Federation, is guaranteed by the Constitution, human and civic rights and freedoms protection.

作为国家元首的总统在国内和国际关系中都代表着俄联邦，是宪法的保障，是人与公民的权利和自由的保障。

It would be a complete readout of every citizen's life in the most intimate and demeaning detail.

这将是一个完整的读出每一个公民的生活中最亲密的和有辱人格的细节。

The execution of arrest and detainment is not only concerned with the effectiveness of striking of crimes but also directly related to the protection of personal freedom and rights.

强制措施是一项十分重要的刑事司法制度，逮捕和羁押的行使不仅关系到能否有效地追究犯罪，更直接关系到公民的人身自由和权利保障，并且鲜明地体现出一个国家民主与法治的程度。

And I hope and I trust that you have a feeling of responsibility that will make you take it and do your duty as citizens of a great nation, and as members of the human family, which is better still.

我希望，也相信你们有这样的责任感来挑起重任，以一个伟大国家公民的身份履行自己的义务。若能以人类大家庭成员的身份来行使义务则更好。

the reform of distribution system ; social justice ; equalitarianism

这段话包括两个方面的含义：一是社会主义社会的发展；二是社会主义建设的最终目标是实现公正，确保每个公民的

They not only maliciously violated my human dignity and reputation, but also flagrantly violated my Chinese National Dignity!!

公开张贴我的照片并附"禁止本人进入园区"这样的侮辱文字，冯德莱及古丽纳不仅恶意侵害了我的名誉权及人格尊严，而且严重侵害了我作为中国公民的民族尊严！

Everyone of freeborn origin supposedly originally went back to some common ancestor, D

尽管归化为罗马公民的异邦人或是获释奴也会采用一个常见的罗马名字，凡是生而自由的人们都认为可被追溯到某个共同的祖先。A

Everyone of freeborn origin supposedly originally went back to some common ancestor, though foreigners made citizens and freed slaves adopted regular Roman names.

尽管归化为罗马公民的异邦人或是获释奴也会采用一个常见的罗马名字，凡是生而自由的人们都认为可被追溯到某个共同的祖先。

The importance which Masonry attaches to this point is manifest from the fact that it is set forth in the Article II of the "Old Charges", which defines the duties of a Freemason with respect to the State and civil powers.

的重要性，其中砌体的重视，这一点是体现了从事实，即它是提出，在第二条"老费"，其中确定的职责，一个freemason与尊重，给国家和公民的权力。

China is unusual in that bank loans -- drawn from its citizens' deposits funneled into state-controlled banks -- constitute about 80 percent of all investment activity in the country.

中国的银行贷款是独特的，它将公民的存款汇集到国控银行，此款项构成了该国总投资的80%。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。