公民的

In regard to conforming to the conditions of nonprosecution. The people s procuratorates shorld decide the nonprosecution.

对于符合不起诉条件的，人民检察院及时作出不起诉决定，这对保障无罪的人不受刑事追究，保护公民的合法权益，节约人力和物力，都具有重要意义。

State notary offices, at the request of applicants, notarize legal acts and the truthfulness and legality of legal documents and facts in order to protect public property and safeguard the lawful rights and interests of citizens.

政府公证机关在申请人的申请下，对法律行为、法律文书和法律行为的真实性与合法性进行公证，以保护公共财产和维护公民的合法权益。

Many of these stateless people are among the world's poorest; all are the most disenfranchised.

大多数的这些无国籍人都是世界上最平困的人群。他们大多数人被剥夺了公民的

The regulations concerning citizens of this law shall apply to foreigners and stateless persons within the territory of the people's Republic of China.

本法关于公民的规定，适用于在中华人民共和国领域内的外国人、无国籍人，法律另有规定的除外。

In this paper ,I pointed out the defect of unapplicable mental damage compensation in our country's administrative infringement,with comparing and analysing foreign countries'mental damage compensation system of administrative infringement,and by combinating the current situation of our national condition and admintstiative compensation system.

我国《国家赔偿法》中却没有精神损害赔偿的规定，这不仅不利于保护公民的合法权益，也与我国建设法治国家的理想目标不相适应。

Alice Kingsley, now is 19 years old (several years after her visit to the Underland), attends a party at a Victorian estate shortly after the death of ...

留学生怎么在美国拿绿卡－－－我想说绿卡你爱拿就拿吧，不过那个要放弃中国公民的身份的事还是慎重慎重慎重再慎重随着美国移民政策的日。。。

"The unelected leaders of that country have failed over and over again in fulfilling their obligations to the citizens of that country," Amidi said.

他说，伊朗未经选举产生的领导人一次又一次的失败了。他们不能履行对公民的义务。

I am convinced that cultural fluency is a transferrable – and essential – skill for global citizens.

我相信文化流畅力是全球公民的一种可传递的和必不可少的技能。

Mr Ma says he wants to put disagreements over Taiwan's status aside and start talks with Beijing – first on economic issues and eventually on a peace accord.

对两岸直航的禁令，加上台湾对大陆公民的不欢迎态度，也使跨国公司不愿在台湾增加的员工和区域部门。

He had come back, to save a citizen's life, to bear his testimony, at whatever personal hazard, to the truth.

com 挽救一个公民的生命回来的，是不计一切个人安危来作证、来维护真理的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。