公民的

Injury is increasingly caught attention of the governments and institutions as well as the public over the world, and its classification and epidemical investigation are becoming increasingly elaborate.

伤害问题已越来越受到世界各国政府、相关机构及公民的关注，关于伤害的具体分类以及相关流行病调查也越来越详尽。

The speaker, calm and equable, claimed that he would campaign for equitable treatment of all citizens.

发言的人心平气和地宣布他要为全体公民的公正待遇而竞选。

The state may, for the public interest, expropriate or take over private property of citizens for public use, and pay compensation in accordance with the law.

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿。

And " The state may, for the public interest, expropriate or take over private property of citizens for public use, and pay compensation in accordance with the law."

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿。

A story of flawed and fallible people, united across the generations by grand and enduring ideals.

我们的团结和统一，是每一代领导人和每一个公民的严肃使命。

Effective flood control is not only necessary, but is also essential for protecting the lives of millions of

有效地控制洪水不仅是必要的，而且对保护数百万中国公民的生命来说是必不可少

Effective flood control is not only necessary , but is alsoessential for protecting the lives of millions of Chinese citizens .

有效地控制洪水不仅是必要的，而且对保护数百万中国公民的生命来说是必不可少

It is the duty of the courts also to forfend the rights of citizens.

保护公民的权利也是法庭的职责。

Here is a chance to fulfill your role as a global citizen!

现在有一个难得的机会让你履行世界公民的责任！

At the same time, the Greenlandic authorities are making clear their determination to be respectable global citizens.

同时，格陵兰当局正在明确他们要成为值得尊重的地球村公民的决心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。