公民的

This is the price and the promise of citizenship.

这就是它的价值和公民的承诺。

If a constitution is to be authorized by her people, her government must practice the constitution to ensure civic rights and freedoms.

要想得到民众的认可，必须通过宪法实践切实保障公民的基本权利与自由。

All other things, such as civic life or wealth, are merely means to the end.

所有其他的东西，如公民的生命和财富，仅仅是手段结束。

They have been repelled by the apparent sophistry of parts of his essay on "Civil Disobedience".

对他在《论公民的不服从》一文中某些显而易见的诡辩，他们颇有反感。

It is designed to restrict the public power and to safeguard basic civil rights and freedom.

它的目的在于制约公共权力，保障公民的基本权利和自由。

This is an identity of discrimination, restrictions on civil property rights.

这是一个身份的歧视，限制公民的财产权。

Meanwhile, this thesis also did some designs to the complete measure of the administrative assistance.

与此同时，本文还对行政救济的完善措施作了一些设计，最终本文希望以此能更好地保护公民的切身利益。

Meanwhile, this thesis also did some designs to the complete measure of the administrative assistance. Finally we hope to protect the citizen's vital interests well.

与此同时，本文还对行政救济的完善措施作了一些设计，最终本文希望以此能更好地保护公民的切身利益。

The most important and core value of a constitution is to protect the basic rights of citizens.

保障公民的基本权利是宪法最主要、最核心的价值。

In addition, the citizens' legal awareness is the critical condition and gu...

公民的法律意识是法治国家的重要条件和保证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。