公民权利

Military units, like Australia's DSD and the U.S. DIA, should not have the right to access satellite technologies to spy on or harass law-abiding citizens; especially in their own country.

军事单位，象澳洲的国防信号部门和美国国防情报局，不应该有权利接近卫星或其他吉他技术，用来侦察或骚扰守法公民，特别是他们自己国家的。

Salesman regards People's Republic of China as the citizen, sacrosanctity of its character authority, person authority, this kind of right won't be engaged in because of its

售货员作为中华人民共和国公民，其人格权、人身权神圣不可侵犯，这种权利不会因其从事

As a right of a citizen,seif - defense isn t possessed for the whole life.

正当防卫作为公民的一项权利，并非终生享有的。

Might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation.

而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严，捍卫公民财产不受侵犯

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign, and ,while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation. In time of war, with the enlargement of which the great naval resources of the country render it susceptible, and which should be duly fostered in time of peace, it would contribute essentially, both as an auxiliary of defense and as a powerful engine of annoyance, to diminish the calamities of war and to bring the war to a speedy and honorable termination.

我们应保持陆海军的适度规模，但又必须有足够的驻军保卫国界，防御外敌突袭：组成强大军事力量的同时，保护科学和所有必要的一旦发生战争即投入使用的战争工具，后者，在和平时期保持适度，而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严，捍卫公民财产不受侵犯，战争期间，增大海军规模使它受影响，和平时期它需被充分补偿，作为防卫辅助手段和强大的烦扰机器，它能减少战争灾难，并给战争带来快速而崇高的终止。

The three models related tightly, which together maintain the stable and harmonious social order, and safeguard citizen's basic rights,performance a piece of fair-sounding symphony of constitution.

这三种宪法适用模式紧密联系，共同维护安定和谐的社会秩序，保护公民的基本权利，演奏出一首美妙的宪政交响乐。

Many people believe it is all right to cheat the taxman but otherwise are very honest citizens.

许多人认为它是所有权利欺骗收税员，但其他都非常诚实的公民。

The negation is not helpful in the people's legal rights' protection and our law system's unification, which will block our society's development, and is not according with the international human right's protection tideway.

这不仅不利于公民合法权利的保护，并且不利于维护我国司法体系统一，最终会阻碍社会发展与进步，不符合人权保护的国际潮流。

Trudeau, who is a descendant of the one who signed the Charter and defended this right to linguistic duality, Mr.

他的父亲签署了保障公民双语的权利加拿大《人权与自由宪章》。

Since the middle of the 20th century, overseas Korean people have been treated unequally in respect of obtaining nationality by Japanese government.

国籍是一种权利的母体，是指一个人属于某一个国家的国民或公民的法律资格，是区别本国人还是外国人的唯一标准。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。