公民权利

Some examples of people who might be granted an absentee ballot are those serving in the armed forces, the infirm, the elderly and citizens living overseas.

可以行使不在籍投票权利的例子如：正在服兵役的人、生病体弱的人、年迈的人和旅居国外的公民。

In many countries citizens who are unable to make it to the polling station are granted absentee ballots.

在很多国家，如果公民无法赶到投票所投票可以行使不在籍投票权利。

In a country with 60m malnourished children, 40% of the world's total, and an abysmal record in providing its citizens with the basic education and medical care that is supposed to be theirsby right, there is much to be done.

在一个国家的6000万营养不良的儿童，40 ％的世界总，和一个糟糕的记录，提供其公民的基础教育和医疗保健这应该是他们的权利，还有许多工作要做。

The first is mainly told the station of the juvenile crime, the accusal case , criminals, the educational degree and status, then put these dates into objective analyse and made this conclusion :the crime rate in Gansu is higher than that the average of our country , the phenomena of crime have not gotten effectively control ,most of the crime are about violatig the body of citizen, the right of democracy (such as intented harm ,intented homicide , rape ,kidnap etc.) and violating proterty (such as robbery , theft . fraud , plunder ect.). all of those , the most serious is the last. On the one hand ,we could find the juvenile crime are more younger , and they have come into mobdom and most of them receive little junior school education;on the other hand, those in the rural are higher than those in the suburb. Peasants, bummers and students (including those both in school and tdrop out of school), moreover , those who are in school making crimes and involved in drugs are raising.

第一部分通过对我省未成年人犯罪状况、涉案罪名、犯罪人员文化程度以及身份等数据资料进行客观分析进而对我省未成年人犯罪现状和趋势予以评价：犯罪率高于全国平均水平，犯罪现象尚未得到有效控制；未成年人犯罪多为侵犯公民人身和民主权利罪(故意伤害、故意杀人、强奸、绑架等)、侵犯财产类罪(抢劫、盗窃、诈骗、抢夺等)，并以侵财类犯罪尤为突出；低龄化现象日趋严重：团伙犯罪成为其主要形式；犯罪人文化程度普遍较低，其中初中文化程度居多；农村未成年人犯罪率明显高于城市，罪犯身份主要集中于农民、无业人员和学生；在校生犯罪率增长以及涉毒案件有增加趋势等。

Solution to social moral anomy must based on constructing laws consistent with human morality. What's more, a kind of moral resonance should be universally achieved in a multi-value level. Apart from that, the essence of Chinese nation's traditional culture should be actively promoted to strive to achieve the unity of moral obligations and moral rights in the process of moral education.

解决社会道德失范问题必须以构建符合人文道德的法律为基础，在多元价值层面上达成一种社会最普遍的道德共鸣，积极推广中华民族的传统文化精髓，努力实现在公民道德教育过程中的道德义务与道德权利的统一。

That is where democratic spirit, democratic outlook, a democratic concern and democratic way of life would go a long way than any other political system which could arrogate to itself the right to tell citizens what they must do.

这就是民主精神，民主的前景，一个民主的关注和民主的生活方式将大大超过任何其他的政治制度可以僭取的权利，告诉公民他们必须做的事。

Attainder is not allowed without proper cause.

没有正当理由，不能擅自剥夺公民的权利。

To realize the value function that constitution restrict national power and protect attainder, To realize nomocracy of constitution, Judicatory actualization of constitution is needed now.

为实现宪法制约国家权力、保护公民基本权利的价值功能，为最终实现宪政法治，我国的宪法司法化十分必要。

Finally, we call on Basque citizens to become involved in this process and fight for the rights we deserve as a people.

最后，我们号召所有巴斯克公民参与到这项进程中，为我们作为人民所应有的权利而斗争。

As one ordinary Chinese citizen, be duty-bound to have also the field goes to be ready for every matter do all at self's command to welcome Olympiad in 2008 right , contribute out a self meagre strength.

作为一名普通的中国公民，有义务也有权利为迎接2008年奥运会而竭尽全力地去做好每一件事，贡献出自己的一份微薄的力量。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。