公民义务

The present voting age of 18 was set in 1969, and (with a few exceptions such as convicted prisoners) all UK-born and naturalised citizens have full civic rights, including the right to vote and do jury service.

除了一部分人外，在英国出生的和归化入籍的英国公民都享有全面的公民权利和义务，包括选举的权利和出席陪审团的义务。

In the case the government and journalism undertook the equal rights and obligations and none wouldn't overtop the other.

新闻出版业的义务除了针对国家和政府以外，还出现了更多的针对公民权益和社会利益而限制新闻出版业的的新闻法规，同时，政府的义务也是针对新闻出版业、公民和社会而设。

Our public interest depends on ** character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored acts of decency which give direction to our freedom.

我们的公共利益依赖于我们独立的个性；依赖于我们的公民义务，家庭纽带和基本的公正；依赖于我们无数的、默默无闻的体面行动，正是它们指引我们走向自由。

Our public interest depends on private character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored acts of decency that give direction to our freedom

我们的公共利益依赖于我们独立的个性；依赖于我们的公民义务，家庭纽带和基本的公正；依赖于我们无数的、默默无闻的体面行动，正是它们指引我们走向自由。

Our public interest depends on private character, on civic dutyand family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored actsof decency which give direction to our freedom.

我们的公共利益依赖于我们独立的个性；依赖于我们的公民义务，家庭纽带和基本的公正；依赖于我们无数的、默默无闻的体面行动，正是它们指引我们走向自由。

Our public interest depends on private character, on civic duty and family bon ds and basic fairness, on uncounted, unhonored acts of decency which give dire ction to our freedom.

我们的公共利益依赖于我们独立的个性；依赖于我们的公民义务，家庭纽带和基本的公正；依赖于我们无数的、默默无闻的体面行动，正是它们指引我们走向自由。

Our public interest depends on private character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored acts of decency『端庄;体面』which give direction to our freedom.

我们的公共利益依赖于我们独立的个性；依赖于我们的公民义务，家庭纽带和基本的公正；依赖于我们无数的、默默无闻的体面行动，正是它们指引我们走向自由。

Summarize your organization'sKEY GOVERNANCE and SENIOR LEADERSHIP RESULTS, including evidence of strategic plan accomplishments, ETHICAL BEHAVIOR, fiscal accountability, legal compliance, social responsibility, and organizational citizenship.

概述组织的关键治理、高层领导的结果，包括战略规划的完成、道德行为、财务责任、遵守法律法规、社会责任以及履行组织公民义务等方面的证据。

In any nation, casting your vote is an act of civic responsibility; for millions of Iraqis, it was also an act of personal courage, and they have earned the respect of us all.

在任何国家，投票都是一种履行公民义务的行为；对于千百万伊拉克人民，这也是体现个人勇气的行为，他们赢得了我们大家的敬重。

Through probing into the evoltion of civil rights in Athens, the relation between citizens' rights and responsibities, the relation among the citizens, city - state and democratic polit...

通过对雅典公民权的演变、公民的权利和义务、公民与城邦及民主政治的关系等内容进行探讨便发现，民主化程度越高，公民权利越大，公民的范围也越大，公民与政治制度的关系越密切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。