公民

In the second chapter, using contradistinctive tact, analyzed similarities and differences of the judicial protection institution on citizen's basic constitutional rights of China and foreign countries. Learned from others' strengths to offset one's weaknesses, using these a s references to perfect the judicial protection on citizen's basic constitutional rights.

第二章，采用对比的手法，分析中外公民基本权利的司法保障制度的异同，取人之长，弃人之短，为完善我国公民基本权利司法保护提供参考与借鉴。

In the second chapter, using contradistinctive tact, analyzed similarities and differences of the judicial protection institution on citizen"s basic constitutional rights of China and foreign countries. Learned from others" strengths to offset one"s weaknesses, using these as references to perfect the judicial protection on citizen"s basic constitutional rights.

第二章，采用对比的手法，分析中外公民基本权利的司法保障制度的异同，取人之长，弃人之短，为完善我国公民基本权利司法保护提供参考与借鉴。

Thank you Mr. Chair person, I'm a corespondent to CCTV, nowdays more and more Chinesecitizens are traveling abroad, for tourism, for seeing their relatives, and for business

现在中国公民到国外旅游探亲经商或居住的人越来越多，随之而来的就是公民在海外

Modern rationalism, by contrast, sees this event as the outcome of a mistaken but corrigible understanding of the relation between philosophy and politics, and it argues that civil society can be improved by, and rendered hospitable to, the public exercise of philosophic reason.

与此相对照，现代理性主义则把两者的张力看作对于哲学与政治关系的错误认识的结果，并且认为这种错误认识可以被改变，现代理性主义认为，公民社会可以通过民众的哲学理智实践而改善，而且可以使公民社会乐于接受这样的实践。

"Why," said I, bewildered, that man is a citizen of the world--a cosmopolite.

"哦，"我难为情地说，那人是个世界的公民——世界公民。

Result of empirical research proves that there are prominent mutual influences and relations between organization commitment , organization citizenship behavior and demission tendency.

实证研究结果表明，员工的组织承诺水平与员工的组织公民行为存在显著的正相关关系，组织承诺与离职倾向之间呈显著负相关关系，组织公民行为与离职倾向之间呈显著负相关关系。

It is a simple sense of civic responsibility and A citizen concerned about national affairs, is also a simple civic awareness and a devoir.

一位公民关心国家大事，也是一种朴素的公民意识，一种义务。

In the upsurge in counterculture sentiment during the Vietnam War and the Civil Rights era, Walden and "Civil Disobedience" inspired many young Americans to express their disavowal of official US policies and declare ideological independence, even at the risk of arrest.

在情绪高涨的反在越南战争期间和公民权利的时代，华登和"公民不服从"激励了许多年轻的美国人表示，他们拒绝接受美国的官方政策，并宣布独立的思想，甚至在被逮捕的风险。

As a new development of democracy theory and practice in contemporary western academic research, deliberative democracy emphasizes citizen should participate in the public life through rational discourse, debate, discursion and deliberation freely and equally to endow validity to legislation and decision-making, then to ensure the realization of citizen self-government and true democracy, and advances the development of democratic politics.

作为当代西方民主理论和实践的最新发展，协商民主强调公民通过自由而平等的理性对话、辩论、推理和审议等方式来参与公共生活，赋予立法和决策以合法性，从而保证公民自治和真实民主的实现，推动民主政治的发展。

The Theory and Practice of Deliberative Democracy: Contributions to Human Rights ProtectionAs a new development of democracy theory and practice in contemporary western academic research, deliberative democracy emphasizes citizen should participate in the public life through rational discourse, debate, discursion and deliberation freely and equally to endow validity to legislation and decision-making, then to ensure the realization of citizen self-government and true democracy, and advances the development of democratic politics.

作为当代西方民主理论和实践的最新发展，协商民主强调公民通过自由而平等的理性对话、辩论、推理和审议等方式来参与公共生活，赋予立法和决策以合法性，从而保证公民自治和真实民主的实现，推动民主政治的发展。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷