公正的

Niebuhr articulates the validity of Christian realism in helping social analysis to pay attention to the"facts", like human freedom and the corruption of freedom.

未来社会不是一种无强制的充满和平与公正的社会，而是一种既有足够公正，又尽量用非暴力的强制来建立社会秩序，使共同生活免于大灾难的社会。

And if I am to estimate the penalty justly, I say that maintenance in the Prytaneum is the just return.

如果要我公正的衡量自己的惩罚，我以为在Prytaneum的生活费是公正的回报。

Protected by relevant laws, the shipmaster enjoys the right of appeal, which enables him not to suffer unfair dismissal or treatment from the company, charterer or any other parties because of the proper carrying out his professional decisions.

船长受到有关法律的保护，享有上诉的权利，使其不致因正当执行其专业决定而遭到公司、租船人或其它任何人员不公正的解雇或不公正的待遇。

If, great king, one speaking rightly could say of anyone,'He has awakened to the unexcelled right self-awakening,' one could rightly say that of me.

大王！如果有一位说话公正的人断言某人已经获得了完全圆满正确的觉悟，那麼他也会公正地断言我已经获得了完全圆满正确的觉悟。

Countries want inde- pendence, nations wan liberation and the people want revolution--this has become the irresistible trend of history.

美国将致力于建立公正而稳定的和平。这种和平是公正的，因为它满足各国人民和各国争取自由和进步的愿望。

Including the financingresponsibility for the rural and urban resident, shrink the distance to the urbanemployee. Also including reinforce government responsibility on protect justice ineconomic and society developing.

包括增强政府对城镇居民和农村居民参保筹资责任，缩小与城镇职工的差距；也包括增强政府在经济、社会等发展中维护社会公正的责任，提高多种公共政策的综合利贫效应，缩小贫富差距，促进社会公正。

But the person who believes his or her ratio is lower than another's will feel inequitably treated. Inequity causes dissatisfaction and leads to an attempt torestore balance to the relationship.

但是那些觉得自己的比率比别人低的人会觉得受到了不公正的对待，这种不公正会引起不满，并使人们产生一些使两者恢复平衡的企图。

Any law that uplifts human personality is just. Any law that degrades human personality is unjust.

任何提高人格的法律是公正的，任何贬低人格的法律则是不公正的。

To realize the rule of law in China,judiciary must be guaranteed, which depends on the effective operation and legal guarantee of judiciary power as well as the basic quality of judiciaries.

要实现依法治国，必须确保司法公正。而司法公正的实现有赖于司法人员的法律素质和对司法权力的有效行使及法律保障。

So during the litigious process,it"s required that a court should be guided by the idea of" taking person as center to" guarantee the procedural rights of every party and make all adjudications "fair and efficient.

对于人民法院来说，在诉讼过程中，要求在确保公正的基础上，用&以人为本&的理念作指导，保障当事人的诉讼权利，力求使各种案件得到公正高效的裁判，尽量做到案结事了、平息纷争。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。