公有制

One is the predominance of the socialist public sector of the economy, the other is common prosperity.

一是以社会主义公有制经济为主体，一是共同富裕。

He also supported the idea of public ownership of housing and medical services.

他也支持房产公有制以及医疗服务的意见。

In our system the public sector is the major sector of the economy, but there are also others.

我们的制度是以公有制为主体的，还有其他经济成分。

The economic system, though has definite influence on the environmental crisis, may not be its real root.

经济制度尽管对环境危机产生影响，但未必是环境危机的根源，环境危机的根源并不在于现行的经济制度方式，无论是"公有制"还是"私有制"，对于环境危机的影响没有根本性的区别。

The main difficulty of traditional state ownership is devoid enthusiasm, its reason depends on repartition be in crushing all position.

传统公有制的基本困难是缺乏积极性，其原因在于再分配处于压倒一切的位置。

In choosing the present economic system,to establish private ownership and the unitary public ownership are both wrong,the retroversion of the history.

在当前基本经济制度的选择上，以建立资本主义经济制度为目标的私有化和单一公有制是两种错误的价值取向。

Article 3 In the primary phase of socialism, the state adheres to the basic economic system with

第三条 国家在社会主义初级阶段，坚持公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度。

Producing data system of ownership is the foundation of relations of production, consolidate further and expand state ownership of our country socialism, it is the key of system of sound socialist market economy.

生产资料所有制是生产关系的基础，进一步巩固和发展我国社会主义公有制，是健全社会主义市场经济体制的关键。

Due to the public ownership system of land and the principle of strictly controlling in land use in China,the superficies system is certainly widespread and highly developed in China.

我国实行土地公有制和土地用途严格管制原则，决定了地上权法律制度必将在我国广泛存在和高度发达。

For example: drafting improperly to the agricultural tax; drafting the dark tax to the farmer and dont correct at the right moment; it has not been able to establish effective tax revenue drive mechanism in our economic institution of public ownership system and so on.

对农业税的计征失当；向农民征暗税，没有适时更正；我国的公有制经济一直未能建立起有效的税收激励机制等等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。