公有

As a work of the U.S. federal government , the image is in the public domain .

这被视为是美国联邦政府的作品，它属于公有领域。

On the disputed ownership of public housing stock.

对有争议的所有权的公有住房。

The sale of public housing to individuals throughout the housing system reform is an important component.

其中，向个人出售公有住宅是整个住房制度改革的一个重要组成部分。

Continue to promote the sale of existing public housing.

继续促进销售现有的公有住房。

Notice also clear, continue to promote the sale of existing public housing.

通知还明确，继续推动销售现有的公有住房。

In the past more than ten years, Chinese public sector has experienced a great ownership reform and unemployment.

在过去的十几年里，中国的公有部门经历了大规模的所有制改革和失业。

I have here two of the resources you want to, there are a lot of you can use immediately to the public works.

我这里有两个你想要的资源，里面有很多你立刻就可以使用的公有作品。

Management authority for the controversial public housing units from the existing housing management issued a written recognizance assurances to workers sale.

对权属有争议的公有住房，由目前房屋管理单位出具书面具结保证后，向职工出售。

Second, we would like to kindly ask the Congress to reintroduce and reconsider the Public Domain Enhancement Act.

第二，我们想要请国会重新推出以及重新考虑公有领域提高法案。

The government of Shanghai started the project to reside rookery in 1928 because of the wretched living conditions, which was cited as the beginning of Shanghai social dewellings.

住房问题伴随着上海近现代城市的发展。1928年，由于恶劣的棚户区问题，上海市政府开始了安置棚户的平民住所项目，揭开了上海城市福利性住宅的建设序幕。1949年解放后，上海通过建设全国第一个工人新村等一系列措施，逐步建立起社会主义公有住房体制，福利住宅成为社会住房的主体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。