公有

While Hollywood was producing Rambo and the American hero of the day was Lee Iacocca - a businessman leading the fight for concessions - the publicly-owned National Film Board of Canada was producing a film to be shown on prime-time TV portraying Bob White as a Canadian hero standing up to the Americans - a labour leader fighting against concessions.

虽然好莱坞的生产兰博和美国英雄的一天，李艾柯卡-一名商人领导的斗争让步-在公有国家电影局，加拿大生产的电影要显示在黄金时段的电视描绘鲍勃白宫作为加拿大的英雄站起来的美国人-工党领袖打击让步。

The legal nature and procedure of the compensation,though separate from each other,are closely linked.

公有公共设施致害赔偿的法律性质与救济方式是密切关联，但又可相互分离的两个问题。

It advocated democratic socialism and a mixed economy with public ownership of key industries.

它主张民主社会主义和把主要工业公有化的混合经济制度。

Also, my understanding of the above is that any work at least 95 years old is safely in the public domain, no ifs ands or buts.

同样，通过我在上面的理解，一部作品经过至少90年才会安全的进入公有领域的，不是如果，或者但是。

The Oneida community in New York State practiced an idealistic form of free love and held property in common.

纽约州的"奥奈达"社区实践了一种自由恋爱和财产公有的理想形式。

However,stepwise enclosure,landlords' appropriating the common into private pasture,deprived the poor's living materials and further deteriorated the pauperization. Moreover,those landless people had on alternatives but to wander otherwise to begaround and hence forced profound change in social policies.

后来由於领主圈占公有地作为私人的牧场﹐使穷人失去赖以维生的生活资料﹐以至於﹐造成贫困化之不可遏止﹐尤其无地者就到处游荡寻找工作或成为乞丐﹐同时也发生社会政策的变动。

Socialist planning does not presuppose public ownership of all the means of production.

社会主义的计划并不以所有生产资料的公有为先决条件。

This paper does some principe suggestions to the practicability of nation s per- forming this function.

社会主义国家除了行使在一般市场经济中的宏观调控职能，更重要的是代表全民行使公有资产权控制职能。

The procurer takes care of public property rights in the course of government procurement , especially while administrative organizations act as a procurer .

政府采购的采购方一般是以公有产权代理人身份来行使职权的，特别是国家机关作为采购人。

A which at the time of disclosure is published or is otherwise in the public domain.

在泄露的时候，是公开的或另外的在公有领域的信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。