公有

MHCs Report Lacks Documentation of the Amount of Capital That Its Privatizing Proposals Would Access Notwithstanding the focus of its enabling act "on the role of the private sector in providing affordable housing," the MHC details a far-reaching so-called public housing reform - which in actuality would significantly enlarge the role of the private sector, thereby significantly increasing the cost of affordable housing provision and unnecessarily dismantling PHAs that are already effectively providing public housing.

MHCs报告缺乏文档的大量资金，其私有化提议会访问尽管其授权法案的焦点"角色的私营部门提供住房、"MHC的细节深远的所谓的公有住房改革——这实际上会大大扩大私人部门的作用，从而大大增加保障性住房成本和不必要的规定拆除艾滋感染者已经有效地提供公共住房。

Notwithstanding the focus of its enabling act "on the role of the priva/tee sector in providing affordable housing," the MHC details a far-reaching so-called public housing reform - which in actuality would significantly enlarge the role of the priva/tee sector, thereby significantly increasing the cost of affordable housing provision and unnecessarily dismantling PHAs that are already effectively providing public housing.

MHCs报告缺乏文档的大量资金，其私有化提议会访问尽管其授权法案的焦点"角色的私营部门提供住房、"MHC的细节深远的所谓的公有住房改革——这实际上会大大扩大私人部门的作用，从而大大增加保障性住房成本和不必要的规定拆除艾滋感染者已经有效地提供公共住房。

If, for instance, my horse is taken away, and I find him in a common, a fair, or a public inn, I may lawfully seize him to my own use: but I cannot justify breaking open a private stable, or entering on the grounds of a third person, to take him, except he be feloniously stolen;6 but must have recourse to an action at law.

如果，举例来说，我的马被带走了，我在公有土地，集市或一个公共客栈里发现了它，我可以合法的获取为己所用：但是我不能正当的闯进一个私人的马厩，或进入第三者的土地来带走它，除非它是被凶残的偷走；而必须诉诸法律诉讼。

Bourgeois marriage is in reality a system of wives in common and thus, at the most, what the Communistsmight possibly be reproached with, is that they desire to introduce, in substitution for a hypocritically

资产阶级的婚姻，在实际上，是一种妻子公有的体制，因此，最多，共产党人受到指责的是，他们想推行一个公开的、合法的妇女社区，代替虚伪的、隐蔽的妇女社区。

Putting public and private borrowing together, it becomes clear that America as a whole is no more improvident now than it was before.

把公有和私有借贷放在一起，总的来说美国显然已经没有以前那么有远见了。

Although there are a variety of reasons for the unfair income distribution, but the most important one is unfair initial distribution.

尽管收入分配不公有各种各样的原因，但最主要的原因是初次分配不公。

Now personal property and the inviolability of property has written into the Constitution.

现在个人财产和公有财产一样不可侵犯已经写进宪法。

In order for the Iroquois to succeed without an individual incentive, they had to develop a communal work ethic.

但人们常批评它的公有制度无法很好调动人工作的积极性，因此为了让易洛魁文明在缺失个人激励的情况下依然取得成功，领导者不得不发展出一套公共的工作规范。

In government policy, more public land is only rented. In the landowner point of view, land is very precious.

在政府政策的影响下，越来越多的公有土地仅出售使用权。

Without disturbing from landownership, the efficiency of private right mechanism can be improved. Basic income of collective and his members can be ensured, it is helpful to lift out of poverty. And landownership can share benefit at same time , it can provide help to property right reform of other public-owned assets.

其优点是明显的：在继续分股不分山的同时，可以有效接纳更多非土地社会资本，增进林业规模效应和科学经营；摒除土地所有权人制约的法人实体拥有私人产权的激励机制，效率提高是可以预期的；保障农民集体及其成员的基本收入，有助于消除贫困；让土地所有权搭乘私人资产的便车，为其他公有资产产权改革提供一定借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。