公有

In the joint stock company, the country is executed to public capital fund accuse a type government, of the shunt of economic system of this pair of our country and target mode build meeting generation positive effect.

在股份制企业，国家对公有资产实行控股式治理，这对我国经济体制的转轨及目标模式的建立会产生积极作用。

Private mail delivery operations functioned side by side with government service for a while. Then in 1672 France declared all postal service to be a state monopoly.

有一阵子，私有邮局与公有邮局共同为政府工作。1672年后，法国宣称所有邮政局都是国家垄断。

The ancient Turkic nationalities were nomadic nationalities and their families bore many nomadic characteristics that were the semi-independence, the public-owned pasturage and the privately owned livestock.

古代突厥语诸族是从事游牧业的民族，其家庭组织具有浓厚的游牧色彩，具有半独立性，牧场公有，牲畜私有，它与农业民族的家庭组织有所不同。

Tsinghua University probes into the rents taking-over system of the publicowned households,which offers the staff of property management the digital management condition of charging,recording,inquiring self-paid rents and printing the scrip.

清华大学对公有住房自交户房租收缴系统进行了探讨，为资产管理人员提供了收取、记录、查询自交户房租，并打印缴费凭证的数字化管理的条件。

Do acquirers gain when their selection of a public or private target fits the theory?

如果推测正确，并购者在选择私有企业或公有企业能得到什么？

Where the exclusive rights in a layout-design are owned by a legal entity or any other organisation, the exclusive rights are enjoyed by the legal entity or other organisation that inherits its rights and obligations within the duration of protection under the Regulations after the legal entity or other organisation reorganises or discontinues; where there is no legal entity or other organisation that inherits its rights and obligations, the layout-design falls into the public domain.

布图设计专有权属于法人或者其他组织的，法人或者其他组织变更、终止后，其专有权在本条例规定的保护期内由承继其权利、义务的法人或者其他组织享有；没有承继其权利、义务的法人或者其他组织的，该布图设计进入公有领域。

In Bluebank, Ladysmith 300km away from Durban, volunteers are working in a community vegetable farm established by Tzu Chi in 2004 along with skill-training centers. The organic produce from the farm not only feeds volunteers and care-recipients, but are also sold at the market.

而在距离德本300公里的雷地史密斯，志工在公有菜园里努力著，慈济2004年起设立菜园以及职训所，菜园的有机蔬菜，除了自家消费，也提供给社区关怀户，剩余的则销售出去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。