公斤

"While Tokyo slumbers, Tsukiji hustles as trucks deliver five million pounds (2,267,962 kilograms) of seafood—enough to satisfy the region's tens of millions of fish-eaters for a single day."

当东京都睡眠时，筑地急速的卡车运送500百万磅（ 2267962公斤）的海产品，足以满足本地区的数以千万计的鱼吃一天。

Stanfield While Tokyo slumbers, Tsukiji hustles as trucks deliver five million pounds (2,267,962 kilograms) of seafood—enough to satisfy the region's tens of millions of fish-eaters for a single day.

当东京都睡眠时，筑地急速的卡车运送500百万磅（ 2267962公斤）的海产品，足以满足本地区的数以千万计的鱼吃一天。

Tsukiji Fish Market, Tokyo, Japan, 1994Photograph by James L. Stanfield"While Tokyo slumbers, Tsukiji hustles as trucks deliver five million pounds (2,267,962 kilograms) of seafood—enough to satisfy the region's tens of millions of fish-eaters for a single day."

Tsukiji鱼市场，在日本东京举行，1994年拍摄的JamesStanfieldL &同时Slumbers东京、台北Tsukiji卡车运送500万英镑(2，267，962公斤)，海鲜，足以满足该地区的几千万鱼食用一天。&-

In 2005, the total amount of coffee imported to Macau reached 782,762 kg .

在 2005 年，入口澳门的咖啡总数量更多达 782，762 公斤。

THE Perseus, a 900kg (2,000lb) bomb made in Greece, incinerates almost everything in an area larger than a dozen football fields.

珀尔修斯是一种希腊制造的900公斤（2000磅）重的炸弹，爆炸后几乎能将比12个足球场还大的区域内的一切物体化为灰烬。

THE Perseus, a 900kg (2,000lb) bomb made in Greece, incinerates almost everything in an area larger than a dozen football fields.

珀尔修斯是一种希腊制造的重达900公斤（2000磅）的炸弹，它爆炸后几乎能焚化比12个足球场还大的区域内的一切物体。

The offbeat character of the Kiwi bird has been developed after millions of years of isolation on the New Zealand islands: they are chubby flightless, nocturnal birds with hair-like feathers, they breathe through nostrils at the end of their beaks, the female lays eggs that are half a kilogram in weight (about 20% of body weight), which the male incubates .

鹬鸵不寻常的特性是经过千百万年在新西兰岛屿上离群索居发展而来的：它们是体态丰满、不会飞的夜行鸟；羽毛像体毛一样纤细；通过喙末端的鼻孔呼吸；雌鸟产蛋，蛋重半公斤(约为体重的20％)，雄鸟孵蛋。

In 2000, 0.4 kg of 'ice' was seized in the Kingdom and 0.01 kg interdicted in 2001. In 2002, seizures rose to 8 kg.

在2000年，共查获冰毒400克，到了2001年变为10克，而到了2002年又一下变为8公斤。

In February 2004, Philippine authorities at the Port of Manila interdicted a shipment of 296 kg of Golden Triangle-produced 'ice'.

在2004年，菲律宾的管理局查获了在一艘船上走私的296公斤产自金三角的冰毒。

Against the invoiced weight the consignment was found short of 1,350 kgs.

与发票开的重量相比，货物短重1，350公斤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。