公式的

However, each factor has its marked feature, it is difficult to use an accurate mathematical formula or statistical formula to ...

但各相关因素具有非显著性的特点，很难用一个准确的数学公式或统计公式来描述相互间的关系。

A calculation method of standard electrode potentials in the complex system of the aqueous solution was derived in this paper.

推导了水溶液中复杂体系的标准电极电位计算公式，用此公式计算了目前国际上使用的一些标准电极电位，并对现有标准电极电位的数据作了分析。

One is theexplicit formula for strict-connected acyclic hypergraphs:〓where a=r-d,m=/a;the other is the recurrence formula for linearacyclic hypergraphs:〓where the numbers of r-1 and r in the multinomial coefficient are j and krespectively,〓 and 〓.

一个是关于严格-维连通无圈超图的显式公式：〓其中a=r-d，m=/a；另一个是线形无圈超图的递推公式：1=〓其中r-1与r在多重组合数中的重数分别是j与k，〓且f(0，r)=1。

After treatment and analysis of 150 domestic test data, probabilistic characteristics of displacement ductility factor of reinforced concrete frame columns and frames fits natural logarithm normal distribution and a functional expression is proposed by a statistical regression.

通过对国内150个钢筋混凝土框架柱和框架试验数据的整理和分析，得出位移延性系数的试验结果服从自然对数正态分布，并回归得到考虑多因素的位移延性系数经验公式，该公式可供钢筋混凝土框架结构抗震设计和评估参考。

Presents a new formulation of Lagrange s equations by using an augmented Lagrangian function with the first order non linear nonholonomic constraint equations, and offers a unified variational approach to both holonomic and nonholonomic constraints.

采用带有二阶非线性非完整约束方程的扩张性拉氏函数，建立起了拉格朗日方程的又一新公式，该新公式较为规则，它提供了一种完整约束系统和非完整约束系统两者统一的变分方法。

In the paper,it has been described the relative nonsymmetry effects of the super nonlinear velocity, time of a particle and its kinetic formulae for the followed body when it moves with high velocity.

粒子超非线性速度、时间的相对不对称性效应和随体动力学公式摘要：描述了粒子作高速运动时的超非线性速度、时间的相对不对称性效应和随体动力学诸公式。

The gamma function calculation of Pearson type III distribution is investigated,a new approximation method by using cone curve is put forward,and neither numerical integral nor series expansion may be used.

对皮尔逊Ⅲ型分布公式中伽玛函数的计算问题进行了研究，提出了一种新的数值逼近方法，在一定范围内对伽玛函数用圆锥曲线表示，利用递推公式扩大参数范围，免去了数值积分和用级数展开计算的麻烦。

By studying the present calculating formula of rectangular drawpiece blank size, this paper gains the major reason of inducting error,and obtains new more accurate formula,according to the same principal that surface area is equal before and after drawing.

对现有盒形拉深件坯料尺寸计算公式进行了分析，得出其误差存在的原因，并根据"坯料面积与拉深件面积相等"的原则得出了较为准确的盒形拉深件坯料尺寸计算新公式。

Early in 1952 Rosser and Turquette proposed the idea of distinguishing reliabilities of formulas in the propositional logic, and this idea was discussed and developed by many scholars from different points of view.

关于区分命题逻辑中公式可靠程度的思想早在1952年就由Rosser与Turequtte提出，多年来许多学者从不同的角度提出了确定这类公式真确程度的方法。

We give the approximation formulas of the variance of the sample ratio estimator for a population mean and its asymptotically non-biased estimator in multi-stage sampling.

讨论多阶段抽样比率估计及其样本量选择的问题，给出了比率估计抽样均方误差的近似公式及其渐近无偏估计的公式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！