公式的

When developing the flexure formula we imposed a condition that the cross-sectional area be symmetric about an axis perpendicular to the neutral axis; furthermore, the resultant internal moment M acts along the neutral axis.

当发展我们强加了一种情况代表性的区域是对称的有关对中立的轴轴垂直线的事屈曲公式的时候；此外，合量内在的片刻 M 沿着中立的轴行动。

According to the analysis of the complex physics property of urea synthesis system, the enthalpies model is proposed to predict the behavior of the thermal balance of Urea synthesis reactor.

针对尿素反应过程模拟与计算中涉及到的热量衡算，在水溶液全循环法的尿素工艺流程条件下，对常用的扩展的UNIQUAC方程、PHS状态方程以及经验公式的焓值计算方法进行了对比研究，确定了尿素合成过程的焓值计算方法。

As a nondestructive technique to measure the inner fine structure of the cathode, the ICT has the unique advantage. We discussed the emission mechanism of thermionic cathode, and tried to explain the excellent performance of mixed metal cathode by Richardson formula and Muller's computational model.

就当前钡钨阴极发射机理的两个主要理论模型作了自己的探讨，并初探了钡钨阴极中钡的供应机制及发射寿命预测的问题，而且用理查逊公式的推导和Muller计算机模拟法解释了混合基钡钨阴极的优良性能。

Some techniques such as the development of casting blast technique in surface mines, the inherent relationship between the stripping bench parameters and casting blast effect, the application of pre-splitting blast and inclined drilling, the function of millisecond delay blast between drill holes and lines are introduced and discussed. The traditional calculation method of combining theoretical analysis with experimental formulas, and the nomograph model method by D' Appolonia for optimal determination of casting blast parameters are also introduced in detail.

对露天矿抛掷爆破技术的发展、倒堆剥离台阶开采参数与抛掷爆破效果的内在联系、预裂爆破及倾斜钻孔的应用、排间延时及孔间延时的作用进行了分析与论述，详细介绍了采用理论结合经验公式的常规计算方法与D' Appolonia&图解法&模型确定抛掷爆破参数的过程及优化方法。

Through the conductor self damping measurements verified the rationality of improved formula for calculating transmission line self damping; through the damping tests of stockbridge damper is installed in different location, indirectly verified the correctness of the location optimized calculation of the stockbridge damper; through the damping test of wire dampers, the correctness of damping energy calculated theory of wire dampers are proved.

通过输电线自阻尼测试试验，验证了改进后输电线自阻尼计算公式的合理性；通过防振锤不同安装位置时的消振试验，间接验证了优化后的防振锤安装位置计算方法的科学性；通过阻尼线的消振试验，证明了阻尼线耗能计算理论的正确性。

To explain the relation clearly, it classifies land expropriation compensation standards, the per expropriation land, the base fee, fee proportion and other factors, then calculate the demand and supply funds, the social security fund per mu land, and how to ensure the demand and supply balance. Through empirical research in Dalian region, it further confirms the feasibility of models and formulas.

为了更清晰说明社会保障需求与征地相关标准的关系，本文将征地补偿标准、人均征地面积、缴费基数、缴费系数等因素划分不同档，分别测算出资金需求与供给的数值、每亩征地蕴含的社会保障费，以及如何保证需求与供给的平衡等，并通过大连地区的实证研究，进一步证实了模型与公式的可行性。

An analytical model to simulate the performance of evaporators for indirect cooling refrigerators under frosting conditions was established. The mass of frost accumulating on the evaporator surface, the airside pressure drop, the frost density and thickness were calculated.

在改进现有的计算霜表面水蒸气过饱和度公式的基础上，建立了适用于间冷式冰箱蒸发器的霜层生长模型，并模拟出结霜过程中的结霜量，空气侧压降，霜的密度和厚度随时间的变化。

After basic theory and definings of Voronoi diagram and also parameterized bisectors have been analyzed,two main algorithms of simple-connected at present have been compared;adjust the algorithm of initialization and data construct so as to obtain the algorithm could used in practice; extand the idea of wavefront-propagation algorithm to computing multi-connected voronoi diagram.

通过对Voronoi图的基本理论、定义和参数化平分线公式的分析，以及对两种主要单连通域Voronoi图算法的比较，作者改进了初始化算法和数据结构，得到便于工程应用的单连通域Voronoi算法，并将波阵面传播的思想扩展应用到多连通域的Voronoi图计算，形成新的多连通域问题算法。

Cinephiles remember him, rather unfairly, as the man who broke Erich von Stroheim over the length of one of their films. F. Scott Fitzgerald, who made him the sun-god hero of "The Last Tycoon", indelibly described him as foremost among the handful of men ("not half a dozen") who have ever been able to "keep the whole equation of motion pictures in their heads."

尽管有失公允，电影爱好者们之所以记住他是由于他同埃里克-冯-施特罗海姆导演在合作拍摄一部影片时的决裂。F-斯科特-菲茨杰拉德则以他为原型创造了&最后的大亨&中太阳神式的男主角，并且毫不吝啬的将他形容为极少数&头脑中拥有电影完整公式&的精英中的一员。

As a nondestructive technique to measure the inner fine structure of the cathode, the ICT has the uniqueadvantage.We discussed the emission mechanism of thermionic cathode, and tried to explain the excellent performance of mixed metal cathode by Richardson formula and Mullers computational model.

4就当前钡钨阴极发射机理的两个主要理论模型作了自己的探讨，并初探了钡钨阴极中钡的供应机制及发射寿命预测的问题，而且用理查逊公式的推导和Muller计算机模拟法解释了混合基钡钨阴极的优良性能。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！