公式的

Using the exterior expression for the Graf′s addition theorem, the closed form solution for scattering of plane SH waves by circular inclusion in half-space is given in the paper. The effect of the inclusion on the surface ground motion is ellustrated and the effect region of the scattering field from the inclusion is analyzed.

文中利用Graf加法公式的内域型表达给出了半空间内含圆形夹塞区出平面散射的封闭级数解答，讨论了夹塞区散射场对附近地表运动的作用，并特别分析了这一作用在地面上的影响范围。

These are well-recognized formulas by means of which the defining intention may be manifested.

这些都是以及公认的公式的方式，其中界定的意图可能表现。

The vertical armour of a Tiger I, although thicker than that of a Panther, was more easily defeated by the sharp-nosed projectile of the JS-2 Main Gun, whilst it often ricocheted off the sloped armour of a Panther.

其实按抗弹公式的计算值，如果质量没问题，122炮600-700击穿黑豹首上，这个距离是不离谱的（至少……与毛子122炮的穿甲值差别不算太夸张，没有2500米夸张。

Both CLRs and Solicitor's Office staff told us that they are encouraged to use MSHA's standard formula to assess penalty amounts but using the formula is not required and is not standard practice.

两CLRs律师的办公室职员，告诉我们，他们被鼓励用MSHA公式的标准去评估点球，但使用配方量并不需要而不是正规的做法。

Photometric Determination of Traces of Aluminum in Foodstuff s With p-Acetylchlorophosphonazo as Color Reagent;2. Rapid Determination of Sulfur Dioxide in Foodstuff s by Single-Sweeping Oscillopolarography;3. LC-MS Determination of Sodium Cyclamate in Foodstuff s

通过对几种简单形状食品冻结时间计算模型和相应公式的分析和计算，对它们在特定工况下应用的准确性和可靠性进行了比较，并对相关计算参数的选取给出了说明和建议。

Research progress at home and abroad in recent years was reviewed on the correlation s of physica1 and chemical properties between crude oil and its distillations including the selection of correlation al parameters and the conformation of correlation al formulas.

综述了国内外原油及馏分油物性关联研究的进展，包括关联参数的选择、关联公式的构造等。

The application of the generally used expression is discussed. The reason of which is not suitable to non cooperative rangefinder is pointed out.

对普遍使用的计算接收光功率公式的适用范围进行了讨论，指出了其不适用于非合作目标短距离测量的原因。

But it has risen more during this recession than most formulations of Okun's Law would suggest.

但是在这一次的经济衰退期间，失业率的上升超过了奥肯定律大部分公式的计算结果。

This paper adopts the trapezoidal asympotic formula, and provides a novel formulation deduced for the functions, which takes the influence of the singularities into account, like Romberg method.

通过推导该类函数积分的梯形公式的渐进估计式，得到了考虑奇点影响的外推算法－类Romberg算法。

Report : Programming Environment : Newton MATLAB7 K polynomial interpolation procedures to achieve Romberg of Quadrature program Gaussian out PCA Elimination of the program.

详细说明：计算方法实验报告：编程环境：MATLAB7.0 牛顿K次插值多项式的程序实现龙贝格求积公式的程序实现高斯列主元消去法的程序实现。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！