公式化

You prefer people who are 'multi-faceted' rather than stereo-types and you abhor vanity, shallowness, or bigotry in others.

你会喜欢多方面的人多於一些公式化观念的人，并非常讨厌人家的虚荣、肤浅及盲信。

For a quarter-century following World War II, as was noted, the growth record of the presently advanced countries was strikingly consistent with this simple formulation of convergence hypothesis.

就像前面所提到的，自二战以来的四分之一个世纪，目前先进国家的增长记录与融合假说的这种简单公式化理论高度一致。

The senator gave his standard stump speech.

那位参议员进行了一次公式化的竞选巡回演说。

Nowadays, in the practical teaching the guidance of teaching theory has not effectively exerted its effect. The reason mainly lies in the immobilization, stylization, and formulation in the content of the teaching theory.

当前教学论在实际教学中的指导作用并没有得到有效的发挥，其原因主要在于教学论本身内容的固定化、程序化和公式化。

Therefore, Sutter has removed his name from the project, feeling he shouldn't be credited for a script he feels is "dry and formulaic".

因此，编织出了删除他的名字，从该项目中，觉得他不应该归功於剧本，他觉得是"干和公式化的"。

It was subsequently reformulated and slightly modified by Espanol to ensure the proper thermal equilibrium state.

之后被Espanol公式化，并做了细微的修改，以保证适当的热平衡态。

Mainly includes the classical theory (Green's function, maximum principle, etc.) and the variational formulation.

主要内容包括古典理论(格林函数、极大值原理等)和变分公式化。

In order to do simulation of production management system in CIMS, in chapter 4 the formalistic of computer simulation, special formula of setting a model and the process of setting the model is well discussed. These lay a foundation for setting up the simulation model of production management system in CIMS.

为了进行CIMS生产管理的计算机仿真研究，第四章对计算机仿真模型的公式化，特定的建模公式，以及仿真模型建立的途径和过程作了深入的研究，为建立CIMS中生产管理仿真模型奠定理论基础。

The management under the modernity make the chair in university become a quantitative posatition,the posation generate power through symbol,the formulable academic posation generate strong discipline power.Academic creation become a plan project,individuals face a giant engineering structure,the individual moral sensitivity ebbed away. Bestir excessively make arousal become chastisement.Academic activity is making difference and competition in the control of currency, and academic activity become monetization. Academic estimation become a shortterm action.

现代性之下大学的管理使得大学的学术职位演变为一个数量化的位置，这一位置利用符号产生力量，&公式化&的学术位置制造了强大的规训力量；学术创造变成规划性工程，个人时刻面临着非个人的巨型工程结构，个体的道德敏感性泯灭其中；激励与惩罚在现代性之下分界线模糊，对学术激励的过分使用使学术激励其演化成了学术惩罚；大学内学术在货币指挥下正不断地制造差异与竞争，学术货币化；学术考核则演变成一种短期行为。

However, we are going to take a lot more structured, formulaic approach for developing the lectures.

但是，我们将采取更多的结构化，为发展讲座公式化的方法。&/页&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。