公开讨论

Why would any public-sector worker vote Conservative, the party that talks most openly of slashing spending early?

保守党公开讨论的内容大多是如何尽早的疯狂消费，哪个公共部门的工人会选择它呢？

At first sight, it was most skilful: it neatly exonerated itself from any liability but, at the same time, proved it had zero tolerance by sacking the guy.

西方并不是这样，而且，如果人们对行为的对错仍存在分歧，并就此进行公开讨论，那似乎是相当文明的。

Other influences include general discussion and feature requests at Moodle Moots and in the Moodle forums.

其它的包括公开讨论以及在Moodle Moots和Moodle论坛的特性请求也会对此列表有所影响。

I've been around gay male friends who've openly discussed their previous night's paramours with their partners at the breakfast table.

我一直在围绕谁已经公开讨论同性恋男性朋友的前一天晚上的情妇在早餐桌上与他们的合作伙伴。

Earlier the opening session of discussions about the new constitution had to be abandoned after supporters of President Mugabe disrupted it, dancing and singing revolutionary songs.

此前，由于总统穆加贝的支持者用舞蹈和演唱革命歌曲进行扰乱，不得不放弃了关于新宪法的公开讨论会议。

Earlier the opening session of discussions about the new constitution had to be abandoned after supporters of President Mugabe disrupted it, dancing and singing revolutionary songs.

参考翻译：此前，由于总统穆加贝的支持者用舞蹈和演唱革命歌曲进行扰乱，不得不放弃了关于新宪法的公开讨论会议。

Psychotronic technology; and for the declassification of informationabout such devices which abuse helpless people, and threatendemocratic freedom.

对心电技术的存在和部署的公开讨论；并要求对这种践踏无助的人们人权和威胁民主自由的设计有关的信息解秘。

Politicians, scientists and neurologists, neuroscientists, physicists and the legal profession should, without further delay, demand public debate on the existence and deployment of psychotronic technology; and for the declassification of information about such devices which abuse helpless people, and threaten democratic freedom.

政客、科学家、神经学者、神经科学家、物理学家以及法律界应当立即呼吁对心电技术的存在和部署的公开讨论；并要求对这种践踏无助的人们人权和威胁民主自由的设计有关的信息解秘。

They called for a public debate on alternatives, including treating drug use as an issue of public health rather than criminal law , and decriminalising marijuana.

他们呼吁对替代方案进行公开讨论，其中包括了将毒品使用归由公共卫生部门管理，而非刑事法律，使大麻合法化等。

As a method, scholasticism involves (1) the close, detailed reading of a particular book recognized as a great or authoritative work of human or divine origin - for example, Aristotle in logic, Euclid in geometry, Cicero in rhetoric, Avicenna and Galen in medicine, the Bible in theology - and (2) the open discussion in strict logical form of a relevant question arising from the text.

作为一种方法，士林涉及（ 1 ）关闭，详细阅读一书，特别是公认的作为一个伟大的或权威性的工作人或神的原产地-例如，亚里士多德在逻辑上，在欧几里得几何，西塞罗在修辞，阿维森纳和盖伦在医学上，圣经在神学-和（ 2 ）公开讨论在严格的逻辑形式有关问题所产生的案文。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。