公开的谴责

Article 49 If the Company or any of its directors, supervisors, senior executives, shareholders, de facto controller or purchaser is subject to the investigation by the competent organ, the compulsory measure given by the justice and discipline department, the transfer to the justice organ, the criminal liability given by the justice organ, the audit by the CSRC, the administrative punishment, ban from the stock market, the confirmation as an improper person by the CSRC, the punishment by any other administrative department or the public denouncement by the stock exchange, the Company shall offer reasons and conclusions.

第四十九条公司及其董事、监事、高级管理人员、公司股东、实际控制人、收购人如在报告期内有受有权机关调查、司法纪检部门采取强制措施、被移送司法机关或追究刑事责任、中国证监会稽查、中国证监会行政处罚、证券市场禁入、认定为不适当人选被其他行政管理部门处罚及证券交易所公开谴责的情形，应当说明原因及结论。

Of excommunicate Persons, how they are to be avoided. That person which by open denunciation of the Church is rightly cut off from the unity of the Church, and excommunicated, ought to be taken of the whole multitude of the faithful, as an Heathen and Publican, until he be openly reconciled by penance, and received into the Church by a Judge that hath the authority thereunto.

excommunicate的人，他们如何能避免就避免那人，其中以公开谴责的教会，这是十分正确切断，从团结的教会，并驱逐，而应采取的整体众多的信徒，作为一个异教徒和publican ，直到他被公开调和，由忏悔，并获得进入教堂，由一位法官说，祂所管理局thereunto 。

Two days before the election, the candidate sudd ly came out of the closet and denounced the proposed law.

在选举前两天，竞选人忽然打破缄默，公开谴责提议的法律

In addition to the Shenzhen Stock Exchange decided to give Mrs Kowloon public censure, will also limit the 3 months should not reduce the remaining shares in the nuclear titanium white.

除了深圳证券交易所决定给她九龙公开谴责，也将限制在3个月不应该减少在核钛白的剩余股份。

A staunch materialist, he decries economy.

一个坚定的唯物主义者公开谴责经济。

Article 56 The Company shall disclose the punishments received in the current year, including the punishments and public decries imposed by the CSRC, the Securities Association of China and securities exchanges on the Company and its directors, supervisors and senior managers, and gross punishments imposed by departments in charge of public finance, taxation, foreign exchange and auditing, etc.

第五十六条应披露公司本年度被处罚情况，包括公司和董事、监事和高级管理人员被证监会、证券业协会、证券交易所处罚或公开谴责，以及被财政、税务、外汇和审计等部门做出重大处罚的记录等。

Democratic leaders are decrying President Bush's plan to indefinitely halt troop withdrawals from Iraq after July.

民主党领导公开谴责布什总统七月后无限停止从伊拉克撤兵的举动。

She publicly denounced the government's handling of the crisis.

她公开谴责政府处理这场危机的方式。

Moreover, since the articles listed below are explicitly contained in his books or treatises, namely in the book entitled De ecclesia and in his other pamphlets, this most holy synod therefore reproves and condemns the aforesaid books and his teaching, as well as the other treatises and pamphlets written by him in Latin or in Czech, or translated by one or more other persons into any other language, and it decrees and determines that they should be publicly and solemnly burnt in the presence of the clergy and people in the city of Constance and elsewhere.

此外，由于文章下面列出明确包含在他的书籍或论文，即在本书，名为德教会，并在他的另一本小册子，这个最神圣的主教，所以谴责，并谴责了上述书籍和他的教学，以及其他论文和小册子，是他撰写的，在拉丁美洲还是在捷克，或翻译，由一个或多个其他人的成任何其他语言，它的法令，并确定了他们应该公开，并郑重地燃烧了在场的神职人员和人民在这个城市的人Constance和其他地方。

They did not ask us to arm them or come to their assistance with anything other than public declarations of solidarity and public denunciations of the tyrants who oppress them.

他们没有要求我们来武装他们或他们的团结与以外的任何公开声明和其他援助的暴君压迫他们公开谴责谁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了