公开的

The success of the Open Offer;which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of theOpen Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any

而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可

In the related field abroad, a lot of studies and theories on NPO have been maturely developed.

在国外，对非公开发行的研究有很多，非公开发行的相关理论也日趋成熟，而在国内，无论是在理论上还是在实证上，涉及对非公开发行的研究却寥寥无几。

A spokesman for Nottinghamshire county council told letsrecycle.com:"The hearing was a two-day case which ended yesterday and due to the reserved judgement we may not hear the outcome for a couple of weeks. As a result we are not able to comment on this matter further at this stage."

在我国城市基础设施特许经营实践中，几乎没有看到有关公众利益的信息公开，我们猜想，是否政府部门、社会公众、新闻媒体等对于特许经营合同是否应当公开，以及特许经营合同中涉及商业秘密的信息公开事项没有给予足够的重视？

As the main section of the open market business, the national debt market is the basis of open market operation of Central Bank.

公开市场业务是中央银行最重要的一个间接货币政策工具，作为公开市场业务主体的国债市场是央行公开市场操作的基本依托。

On the supply mechanism, according to availability, the distribution and registration of Lease has to apply for family groups, in batches waiting supply摇号open the method to determine the order of the election room, open houses, orderly election room, to ensure procedures and the results of open, fair and just.

在供应机制上，根据房源情况、配租方式和登记先后，对申请家庭分组、分批轮候供应，采取公开摇号的方法确定选房顺序，公开房源，按序选房，保证程序和结果的公开、公平、公正。

Based on the systematic viewpoint and the studies of public cadre selection system, this monograph forms a reasonable procedure and structure system on public cadre selection including clarification of occupations and positions, confirmation of the qualification of cadres, public sign-up and qualification evaluation, uniform examination, political inspection, appointment by the after-research decision of the Party Committee and probationership.

本文根据系统的观点，通过对公开选拔制度的研究，构建了公开选拔制度合理的程序结构体系，即职位分类与资格条件确定、公开报名与资格审查、统一考试、组织考核、党委研究决定任命、试用期六位一体的程序结构体系。

Trademark agency organizations commissioned a public review, it should be in a public notice receipt of the assessment set out to sit for public review the names of the trade mark agents.

委托商标代理组织参加公开评审的，应当在公开评审通知回执中载明参加公开评审的商标代理人的姓名。

That participate in public review, it should be in a public notice receipt of the assessment set out in the open assessment of the parties to send personnel to participate in the name, identity.

表示参加公开评审的，应当在公开评审通知回执中载明当事人派出参加公开评审的人员姓名、身份。

The in-court pronouncing judgment, in accordance with pronouncing the judgment on a fixed day, is an important system adopted in the modern civil actions. It refers to an action that after the close of court debate, the chief judge of a collegial panel or the single judge declares the final sentence to legally open or not open civil cases through recessing the court to collegial discussion or making conclusions independently by the single judge.

当庭宣判作为现代民事诉讼中的一项重要制度，与定期宣判相对应，是指人民法院对经依法公开或不公开审理的民事案件，在法庭辩论终结后，经休庭合议或者由独任法官独立做出判决结论，由合议庭审判长或者独任法官当场向到庭参加开庭的当事人、其他诉讼参与人以及旁听人员公开宣告案件裁判结果的诉讼活动。

Not only the content of the original decentralized open integration and achieve a platform open to all municipal management information, but significantly enhance the timeliness, update information for the public enquiries, thus enhancing the reliability of public information, facilitated community supervision.

不仅把原来分散的政务公开内容整合起来，实现了一个平台公开所有市政管理信息，而且时效性大大提高，随时更新信息，方便了市民查询，增强了公开信息的可靠性，便利了社会监督。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了