公开的

Public and private avarice make the air we breathe thick and fat.

公开的和隐密的贪婪使我们呼吸的空气厚重而污浊。

This doctrine will, in all probability, be gradually propagated, till it has votaries enough to countenance an open avowal of it.

这种学说很可能逐渐的传播开来，直到它的拥护者足够支持公开的宣告。

It is upwardly mobile, consciously, avowedly and — as its track record continues to strengthen — proudly so.

她是上升的，自觉地，公开的，沿着她的记录继续强大，并为此骄傲。

Because there is a box-hole processing machine tool, gear and other processing error, the tool axis of rotation of the drive space is too large, large amount of so-called open.

因为有一个盒子，孔加工机床，齿轮等加工误差，驱动器的空间旋转刀轴过大，大量的所谓公开的金额。

But the risk is that a public squabble among NGOs could prompt the UN to put Mr Ruggie's work on the back-burner.

但这样做带来的坏处是非政府组织内部公开的争执会促使联合国降低 Ruggie 先生工作的重要性。

Quite a lot of the violence, such asthe frequent attacks on aid convoys and UN food dumps, is now sheer banditry.

相当多的暴行，诸如对援助车队和联合国食物仓库的不断袭击，现在变成公开的抢劫。

LL: Well, then I'll remember the next time I have something I want to keep hush-hush: Don't tell Jennifer the blabbermouth!

今天李华学到了两个常用语。一个是 hush-hush ，意思是不要公开的，是秘密的。还有一个是 blabbermouth ，这是指那些嘴快，不能保守秘密的人。

While there are a lot of Chinese people who seem to blatantly lack social skills, I have also met a lot of Chinese people who are very interesting and are great fun to hang out with.

的确是有不少中国人公开的缺乏教养，但是我也遇到了很多很有趣的中国人，和他们在一起也是很好玩的。

The innovations in this investigation are as follows: 1. The cell boundary bands of hexagonal cells are observed by TEM on the anodic film formed in sulphuric solution, which is little reported in the literature.

利用TEM成功观察到形成于硫酸电解液的阳极氧化膜其胞状结构中胞壁带的存在，这在公开的文献中报道不多。

President von Weizsacker has said, The German question is open as long as the Brandenburg Gate is closed.

总统佛恩维萨科尔曾说，德国的问题是公开的只要勃兰登堡大门是关闭的时候。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。