公开的

This led to a public and highly acrimonious conflict.

朗的批判引发了一场公开的高度针锋相对的冲突。

What ankylose among them, already not was the problem that otherwise of citizen privacy right should protect, however the issue that otherwise of official individual information should publish.

其中所胶着的，已不是公民隐私权要不要保护的问题，而是官员个人信息要不要公开的问题。

THE election date had been an open secret for so long that its announcement this week might have come as an anticlimax.

选举的日期成为一个公开的秘密如此之久以致于这星期正式通告可能没那么大的反响。

In a letter to an industry colleague in 1935, Brown stated,"I quite agree that our interests are best served by having asbestosis receive the mini mum of publicity."

BROW 在1935年给一位同行的一封信中说到： '我非常同意对石棉问题公开的越少，就越能维护我们自身利益的说法。

Families were publicly cautioned not to go out of town without removing their furniture to upholsterers' warehouses for security

有公开的警告发表：各家各户，凡要离城外出，务须把家具什物存入家具店的仓库，以保安全。

From 21 May to 8 June, 1526, they held a public disputation at Baden, to which they invited Dr. Johann Eck of Ingolstadt.

5月21日至1526年6月8日，他们举行了一次公开的争议在德国巴登，他们邀请博士约翰eck的英戈尔斯塔特。

It was the first cooperation within these two companies and also the first deal by Blackstone in China.

在此前公开的信息中，黑石收购了项目90%股权，卓越则持有剩余的10%。

While in Jidda , Saudi Arabia , for a February speech , he met for more than three hours with Saudi Crown Prince Abdullah to discuss what is now known as the Saudi to restart the peace .

当他2月在沙特阿拉伯吉达发表演讲时，他与沙特王储阿卜杜拉会谈了3个多小时，讨论现在已公开的重新启动中东和谈的沙特。

While in Jidda, Saudi Arabia, for a February speech, he met for more than three hours with Saudi Crown Prince Abdullah to discuss what is now known as the Saudi plan to restart the peace process.

当他2月在沙特阿拉伯吉达发表演讲时，他与沙特王储阿卜杜拉会谈了3个多小时，讨论现在已公开的重新启动中东和谈的沙特计划。

But the Dutch development was greeted with undisguised relief by South Limburg planners because of Holland's chronic shortage of land.

但是荷兰发展接受南方林计划公开的救济因为荷兰持续的土地缺乏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。