公开的

In 1529 the hostility between the cantons flared into open civil war.

在1529年的敌意各州之间爆发为公开的内战。

These are the opening verses of the Damar Tantra text, in which the god Shiva begins to speak with his wife Parvati

这些是公开的 Damar Tantra 原文诗句， Shiva 神开始和他的妻子 Parvati 讲

The program to legalised illegal immigrants is an open secret.

非法移民合法化的方案是一个公开的秘密。

In fact, taxonomies originated as biological classification schemes.Taxonomies are most useful in the organization of declarative knowledge such as that embodied by diagnostic systems.

事实上，分类源于生物分类方案分类是最有效的组织，它体现了公开的知识，如通过诊断系统。

It is a poorly kept secret that while slayers are best at hunting and slaying illithids, many of their abilities make them deadly to any psionic creature.

有一个公开的秘密，杀戮者虽然最擅长猎杀灵吸怪，但他们的能力使得他们对任何其他灵能生物同样致命。

However, there is still no general-purposed and publicly available network simulators for WiMAX networks.

然而，目前仍然没有一个公开的网路模拟器可以支援 WiMAX 网路的模拟。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings , but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

但这并不意味着野心已经穷途末路，人们已不再感受到它对人们的激励了，只是人们不再公开的以它为荣，也不敢坦然承认。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly promptings professed.

但这并不意味着野心已经穷途末路，人们已不再感受到它对人们的激励了，只是人们不再公开的以它为荣，也不敢坦然承认。

Complete with crenellations, ramparts and parapets, the stronghold of nescience reigns supreme.

这不能说英国人的愚蠢，只是因为这类不公开的技术很难为人所知。

Other unpublicised vulnerabilities are common and could be used by a well-financed aggressor, experts said.

专家表示，其它未经公开的漏洞比比皆是，资金充裕的攻击者可能会加以利用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。