公开的

Covert tainture,decadent climax.

未公开的污点，堕落的巅峰。

A body with multiple accounts are open to the public the fact that institutional investors can use the accounts were involved in different networks and on-line application under the Placing in order to achieve online network of "take-all."

一个机构拥有多个账户是公开的事实，机构投资者完全可以用不同的账户分别参与网下配售与网上申购，从而实现网上网下"通吃"。

Or, on a smaller scale, you may want to take inventory of your linens to see if you need to replenish some that have become threadbare.

你会升职或者得到公开的赞扬，如果是自由职业者的话，可能是赢得一个很赞的新客户。

In China, this kind of quite public tolerance is only then starts in recent years.

在中国，这种比较公开的容忍是近几年才开始的。

The test case for an undisclosed new form of occult art, she uses her hair as a weapon.

个体是尚未公开的法术的测试目标，并且使用头发作为武器。

This is a major undocumented find...

这一个重大的未被记录和公开的发现

At that time, to reactivate its world hegemony and effectively strike momentum for economic acceleration of the emerging economies had become an unpublicized secret in heart of American decision layer.

重振世界霸主雄风，有效打击新兴经济体的经济增长势头，此时便成为美国决策层心头一个"不便公开的秘密"。

It is better to say that their open voice is refused than to say that women's voice is refused to upbraid.

与其说女性的声音遭到拒斥，不如说她们公开的声音遭到拒绝。

Without one overt act of hostility, one upbraiding word he contrived to impress me momently with the conviction that I was put beyond the pale of his favour.

他没有公开的敌视行为，没有一句责备的话，却使我能立刻相信，我已得不到他的欢心。

Most of the site is public, and viewable by anyone.

站点的大部分内容是公开的，任何人都可以访问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。