公开的

Prices do not reflect all publicly available information, and may be influenced by monopolistic practices or government regulations.

价格无法反映公开的所有信息，并可能受垄断行为或政府控制的影响。

A third is due to be repaid this year and next, according to a forthcoming report from researchers at De Montfort University.

根据德蒙福特大学研究员即将公开的一项报告，1/3的贷款将于今年和明年到期。

Only a handful found anything near the money that other free agents got on the open market.

只有少数人在公开的交易市场上找到了和其他自由球员相近的开价。

A published agenda, rigorously followed, is the easiest way to make nonattendance safe.

有一份公开的议程，并严格执行，这是最简单的办法。

The author, Richard Pollock, based his investigative report on Senate subcommittee hearings and upon "several off-the-record interviews with officials formerly associated with Mount Weather."

作家，理查德·鲍洛克，基于他的参议院小组委员会听证会有关研究报告和"与一些在 Mount Weathe 有关前任官员非公开的面谈"之上记录。

Now, all of a sudden, there is this onslaught of openly gay rockers out there.

现在，忽然的，这儿有一只摇滚乐队全是公开的同性恋。

I also talked about community generated -- in fact I edited -- this is the wiki map, this is the open street map.

我也谈过社区制作的，事实上我也参与此，这是 wiki地图，这是公开的街道地图。

Or in some countries, open worship is out of the question.

在某些国家里，公开的敬拜上帝是被禁止的。

Of course, the antagonisms between the two were an open secret for a long time, he said.

当然，两者之间的对立是一很长一段时间公开的秘密，他说。

It is an open secret that she is having an affair with her neighbor.

她和她的邻居有婚外情是个公开的秘密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。