公开

We recommend that you do not divulge any private information in the forums as they are public forums.

但是，我们建议您不要泄漏您个人的任何隐私，因为我们的论坛是公开的。

Jesus Christ himself was a do-gooder from the beginning of his public ministry to the end of it.

从耶稣基督公开事奉到结束为止，祂都是一个行善的人。

The glittering spire occasionally frets the citizenry, who cry 'science fiction' and see in it little reference to the richly earthy quality of William Dobell's art.

闪闪发光的尖顶（由雕塑家伯特·富鲁杰尔曼雕刻）偶尔烦扰着这里的平民百姓，那些公开叫卖"科幻小说"，而看不出涉及威廉姆·多贝尔艺术中那充足的世俗性。

It's the first time any document related to this topic is made public.

它的第一时间的任何文件，与此相关的话题是公开。

I don't remember if this was the singer "Dolce" or someone more famous.

无论是否为 Flickr 会员，均可随时查看你的公开相片。

Any man is a dolt who permits a "secret" drawer to escape him in a search of this kind.

他们的婚礼是公开的秘密。

The Council of Trent did not begin until twentyfive years after Martin Luther's symbolic rejection of papal authority when he publicly burned Exsurge Domine (1520), the papal bull condemning his teachings.

安理会的遄达并没有展开，直到twentyfive年后，马丁路德的象征性排斥反应的罗马教皇权威的时候，他公开烧毁exsurge主许（ 1520 ），教皇公牛谴责他的教诲。

Again and again in the internal record, and in the public pronouncements, one sees references to this psychological domino theory. In 1965 President Johnson warned that around the globe, from Berlin to Thailand, are people whose well-being rests, in part, on the belief that they can count on us if they are attacked.

人们从美国的国内记录以及公开声明当中，可以发现心理多米诺理论的存在。1965年，约翰逊总统警告说环顾全球，从柏林到泰国，人们的福利部分上依赖于这种信念——当他们遭受攻击的时候，我们是他们可以指望的对象。

Article 22 The donee shall be subjected to public supervision, making public the donations received and the use and control of the donated property.

第二十二条受赠人应当公开接受捐赠的情况和受赠财产的使用、管理情况，接受社会监督。

Are you sure you wish to open this doorway at this time of your life?

你确定你希望到公开在这次的这一个门口你的生活？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。