公开

They issued a statement shortly after the battle, and they're upsetting the media because they won't come into the open for interviews.

因为他们将不为面谈进入公开，所以他们在战争之后不久发行了一份陈述，而且他们正在颠覆媒体。

The insurrectionary detachments started in Yunghsin as an underground force, but they have come into the open since we captured the entire county.

暴动队始于永新，原是秘密的，夺取全县以后，公开了。

This is a sign of things to come....

这张照片是公开的。

The irony is that they are now making public calls for him to come to the rescue....to kill or to rescue????

最为讽刺的是，他们现在公开要求他复出。。。。是一种伤害或拯救？？？？

A mobile node in a packet commination system including a node, a link and a base station that complies with an Edge Mobility scheme is disclosed.

公开了一种分组通信系统中的移动节点，该分组通信系统包括符合边缘移动性方案的节点、链路和基站。

Generally you the owner of residential neighborhood committee or the whole population to engage in a public vote, to vote shall prevail.

一般你们小区的业主委员会或者居委会会搞一个全体居民的公开投票，以投票结果为准。

With such commodiousness of situation, these two learned persons sat themselves down, each in his own domain, yet familiarly passing from one apartment to the other, and bestowing a mutual and not incurious inspection into one another's business.

天接受了人们在公开场合、在家中以及私下的许多祈祷，才安排了这一切，以达到恢复年轻牧师健康的目的。但是，我们现在必须说明的是，后来另外一部分居民开始对丁梅斯代尔先

But we do not have to go on like that, to enter a 'Common Market of national character'.

许多年前，我就曾首次公开表示过我的一个观点：英国人。

In the meantime, the constituent means of forum is just like primitive communistic society: Natural resources is public, the card that you issue is very open, without too much privacy.

同时，论坛的组织方式好比原始的共产主义社会：资源公有，你发布的帖子非常公开，没有太多的隐私。

The compass card available here is the original of an identical card that graces the title page of the book.

在这里公开的指南针盘面和在书扉页上的盘面一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。