公开

Elevated view of Colonia.

这张照片是公开的。

They walked along the colonnade adjacent to the Rose Garden and waved, their only public appearance together.

他们在罗丝花园附近沿柱廊行走和飘扬，他们的唯一公开露面一起。

The invention discloses a medical compound for curing chronic bronchitis and bronchial asthma and a preparation method thereof. The medical compound is mainly made of ginkgo seed, ephedra herb, common coltsfoot flower, almond, white mulberry root-bark, pinellia tuber, perilla-seed, baical skullcap root, ginger and liquoric root.

本发明公开了一种治疗慢性支气管炎和支气管哮喘的药物组合物及其制备方法，它主要由白果、麻黄、款冬花、杏仁、桑白皮、半夏、苏子、黄芩、生姜和甘草制成。

Nearly 1,000 pages of documents written by the Columbine killers were released to the public.

由科隆比那杀手写的近1000页的档案日前公开。

At least two apparently crucial memos about enemy combatant treatment inside the US have yet to be made public.

至少有两个重要的备忘录显然对敌方战斗人员的待遇在美国尚未公开发表。

And Based on the network, according to the request of government information security, combinative the peculiarity of PKI.

并以重庆党政信息网为平台，并根据政府系统信息安全的要求，结合公开密钥体制的特点。

Federal Reserve officials asked the judge not to enforce the order because they said that if they released the information, the banks that participated and the entire economy might, in a phrase, come apart at the seams.

美联储对法院命令的反应，是请求法官不要强制执行，因为如果他们公开信息，参与的银行和整个经济可能——用成语来说——四分五裂。

I'm glad our secret has come out into the open at last.

我很高兴我们的秘密终于公开了。

She never let her dislike for him come out into the open .

她从不公开表露对他的反感。

At the beginning I didn't plan on going, because I'm not interested in voting in this election. That and I'm not familiar with the candidates; they haven't come out into the open to give any speeches of plans following an election victory, so I have no reason to go choose them.

开始我是不打算去的，因为自己去这个选举不感兴趣，而且对候选人很不了解，他们也没有出来公开做什么选举成功后的工作计划的演说，我没有理由去选他们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。