公开

In June, for the first time, he publicly accepted the idea of Palestinian statehood, however circumscribed.

六月，他头一次在公开场合表示接受巴勒斯坦建国的想法，虽然是有限制的。

Seller and Buyer acknowledge that the harm of circumvention and disclosure would be substantial to the other Party.

买卖双方承认诈骗和公开将对双方造成严重伤害。

On Feburary 18, chongqing city becomes edition of the 4th avowed promotion advocate the province city that real name makes.

2月18日，重庆市成为第四个公开公布推广版主实名制的省市。

Freedom of information is the best way to maintain civil rights.

信息公开可以说是保护公民权利的最佳途径。

Luckily, the Clarion has a restaurant that is open to the public on the top floor.

幸运的是，克拉里昂有一个餐厅，就是公开在顶楼的市民。

The Nationalist Government had changed the county magistrate-power-centralization into four-bureau-power-decentralization, given examination, training and inspection to the county magistrates, brought about a reform in departments and offices and abolished the runners, kept government clean and politics open. Those had reaped some fruits. But there has not been any research about this so far.

国民政府改县长集权制为四局分权制，对县长进行考试、训练和考察；进行房科改革和废除差役；实行廉政和庶政公开，开明清以来县政权组织变革先河，取得了一定效果，其影响甚至直达当代，但史学界对此研究尚付阙如。

Beijing committee of science and technology regards governmental function as the branch, how to make science and technology plans to supervise the work more fair, open, justice and clean-fingered, it is the direction that reform is dedicated to all the time since Beijing committee of science and technology is long-term.

北京市科委作为政府的职能部门，如何使科技计划治理工作更加公平、公开、公正和廉洁，是北京市科委长期以来一直致力改革的方向。

Perhaps, wake up or update a website, to the government sector, still not be a very complex issue; And should from go up at all change a government be in office means and ethos, cogent accomplish clean-fingered and open and hardheaded, transparent, efficient, close civilian civilian, not be so easy thing however!

也许，唤醒或更新一个网站，对于政府部门来说，还并不是一件非常复杂的事情；而要从根本上改变政府的执政方式和风气，切实做到脚踏实地、公开透明、廉洁高效、亲民便民，却不是那么容易的事情了！

I have an event in two months that I'd really like to have a little cleavage for.

两个月后我得公开亮相

The newspaper was run by Ernest Vaughan and Georges Clemenceau , who decided that the controversial story would be in the form of an open letter to the President, Félix Faure .

巴黎日报当时由欧内斯特。沃恩和乔尔斯。克莱蒙索经营，他们当时决定要将这一有争议的故事以公开致信给总统费利克斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。