公开

Unless the owner has chosen the open database, dysplastic hip grades are not in the public domain.

除非饲养者愿意公开这些资料，否则这些髋关节的等级评定将不会被公开。

Unless the owner has chosen the open database, dysplastic hip grades are not in the public domain.

除非饲养者愿意公开这些资料，否则这些髖关节的等级评定将不会被公开。

In this paper,the functions and the obligatory social responsibilities of the public libraries in government information openness are discussed,and the measures that the public libraries should take in gove...

文章论述了公共图书馆在政府信息公开服务中的作用及应承担的社会责任，提出了公共图书馆在政府信息公开中应采取的措施。

The present invention discloses novel aryl oxazole compounds of Formula I, or pharmaceutically acceptable salts thereof, which have histamine-H3 receptor antagonist or inverse agonist activity, as well as methods for preparing and using such compounds.

本发明公开了式的新型芳基唑化合物或其药学可接受盐，其具有组胺H3受体拮抗剂或反向激动剂活性，本发明还公开了制备和使用这类化合物的方法。

Furthermore, since it is a well-known open problem whether constant-round resettable zero-knowledge systems with concurrent soundness for NP exist in the generous BPK model or not, our this work makes a significant step for finally solving this important open problem.

更为重要的是，由于对所有NP-语言常数轮且并发可靠的可重置零知识系统是否在秃公钥模型中存在是一个著名的公开问题，我们此方面的工作对于解决此一重要公开问题亦迈出了重要一步。

To achieve constant-round concurrent/resettable zero-knowledge, several famous computational models have been introduced, among which the bare public-key model is the weakest and also the most appealing one.

更为重要的是，由于对所有NP-语言常数轮且并发可靠的可重置零知识系统是否在秃公钥模型中存在是一个著名的公开问题，我们此方面的工作对于解决此一重要公开问题亦迈出了重要一步。

If the answer is affirmative, had better not make public work termlessly; If you plan to be shared with the netizen only,do not seek get one's own back, make public so termlessly also just as well.

若答案是肯定的，最好不要无条件地公开作品；若你只打算跟网友分享不求回报，那么无条件地公开也无妨。

No person may unauthorizedly use, alter, reproduce, publicly broadcast, adapt, distribute, publish, publicly release, reverse engineer, decompile, or disassemble any software, programs, or content of this website.

任何人不得迳自使用，修改，重制，公开播送，改作，散布，发行，公开发表，进行还原工程，解编或反向组译。

In this part,chpater 2 is about how to overcome the problem of uncomplete information.

在这部分中，第二章研究信息不足的制度克服；第三章研究信息不对称的制度克服；第四章研究信息错误的制度克服；第五章主要研究制度如何降低信息成本，该内容有相当部分散见于第二、三、四章之中，之所以还要对其单列一章作专门的论述，是因为信息成本的降低是信息失灵问题是否得到克服的最为重要的指标，信息成本的充分降低表明决策主体的信息充分、准确且对称分布性，这有助于减少决策主体的支出，增加其决策利益，因此需要对信息成本降低的障碍及路径等问题展开研究；第六章研究公权信息的公开问题，该章主要对公权信息的强制性披露问题进行研究，它本质上是一种克服信息不对称的制度，所以把它列入第三章第一节第一部分有关强制性信息披露制度之中也并无不可，但由于公权信息的公开涉及到公权层面，与有关对私权主体的强制性信息披露制度相比具有较多的特殊性，所以，本文对其专列一章予以阐述。

The objective of supervision report is making the supervisiors using it to examine wether the banks have reached the request of prudent supervision, showing unpublic information to the supervisors. It also makes the supervisors finding problems as early as possible during the period of field examination, outside auditing. The objective of financial report is showing information useful for users about company institution, operating performance and financial condition changes.

监管报告的目标主要是使监管者利用监管报告检查银行是否达到审慎监管的要求，为监管者提供公开披露信息之外的未公开披露的信息以及使监管者在现场检查、外部审计或监管走访的间隔期内及早发现问题，以及时采取措施，将问题解决于萌芽状态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。