公平的

From the view of"fairness"as the axis of abscissas, income distribution situated extremely fairness condition till'78 in China. On starting reform, Gini coefficient started to rise too. The difference between areas and between classes has become to be larger.

从家计合理化标准的横轴即"公平"的角度看，至78年中国的收入分配处于极端的公平状态，随着改革·开放，基尼系数开始上升，地区间差异拉开，同一城市内的阶层差异也拉开。

Chinese traditional fairness idea is a kind of "fairness theory of ethic" with human touch, which explores the content of fairness mainly from one's own heart, intuitive knowledge or being getting kind.

中国传统的公平理念是一种带有人情味的"人伦正义论"，主要从自己的内心、良知或善性中发掘公平的内容。

ROBINSON Now you just touched on something very important because one of the things I'm trying to distinguish here is the extent to which your libertarianism is effectively a moral position, you do it because it's right and just, it creates the greatest conditions of justice and the extent to which you do it because it works.

罗：你刚好触及到了非常重要的话题，因为我想要区分的一点是，在某种程度上，你所谓的自由意志论实际上是一种道德境界，你这样做是因为它是正确且公平的，它创造了最大的公平，而且某种程度上，你这样做也是因为它切实可行。

It follows the majority rule principle.Its function is to protect the benefit of minority shareholders.

该制度的功能在于保护少数股东的利益，其合理性在于保证公平的基础上，完成公司资源的合理配置，提升公司运营的效率，最终实现公平与效率价值的平衡。

The study of such characteristics and the sources of their production has a certain theoretical meaning for widening the study fields of Deng's theory and broadening the view angles and deepening the study layers. Such a study also has a definite practical meaning for the deep understanding of the view of socialist justice and for the instruction of the practice of the justice in the socialist society. In this thesis, starting from the thinking principle of the historical comparison and the dialectic analysis, three characteristics of Deng's idea on justice are summarized.

研究这一特征及其产生的根源，对于拓宽邓小平理论的研究领域、开阔研究视角、加深研究层次具有一定的理论意义；这一研究对于深入认识社会主义公平观、指导社会主义社会公平的实践也具有一定的实践意义。

Regarding to the decomposition of redistributive effect in household financing, it showed that the inequity of household financing was, on the one hand, represented by the regressiveness of the financial system, namely vertical inequity, which accounted for 42%, and on the other hand, horizontal inequity accounted for 58% of the total inequity.

七灾难性支出家庭对公平性的影响灾难性支出家庭是指HFC大于40％的家庭，这类家庭对卫生服务筹资公平性的影响很大，由于灾难性支出家庭所形成的家庭卫生服务筹资不公平占了不公平的53％。

On this account, to realize the educational fairness, we have to persist in the right concept of knowledge, contextuality, volubility and categorization of knowledge, adjust and reform education according to the concept of knowledge and three principles of rationality of education fairness.

为此，应该坚持正确的知识观基础：知识的境域性、价值型和类型化，并在知识观和教育公平的三个合理性原则的关照下对教育自身进行一系列的调整和变革，才能真正实现教育的内在公平。

When the two parties dispute with an article of the contract,even to an arbitration or a lawsuit,it is the question that how to understand and apply the interpretation principles of insurance contract properly and how to avoid abusion of Artick 30.of the Insurance Law,which will lead to formal justice instead of substantial justice.

保险合同是一种典型定型化合同，当合同双方当事人对合同条款的理解发生争议，乃至引起仲裁或诉讼时，该如何正确理解和适用保险合同的解释原则，以避免滥用《保险法》第30条的规定而造成一种形式上公平而实质上不公平的结果？

From the view of"fairness"as the axis of abscissas, income distribution situated extremely fairness condition till'78 in China. On starting reform, Gini coefficient started to rise too. The difference between areas and between classes has become to be larger.

从家计合理化标准的横轴即&公平&的角度看，至78年中国的收入分配处于极端的公平状态，随着改革·开放，基尼系数开始上升，地区间差异拉开，同一城市内的阶层差异也拉开。

An entire set of perfect benefit balanced frame must be established in order to guard against the differentiation of social benefit and to safeguard social justice,which must include such five aspects as the benefit expression mechanism,the benefit gambling mechanism,the benefit unblocks the mechanism,the benefit adjustment mechanism as well as the benefit safeguard mechanism.

从十六届四中全会中央提出了构建和谐社会的理念和目标到此次强调要通过制度建设来保障社会公平，这表明，我党不仅不断提高着对构建和谐社会的重视程度，更重要的是决心通过制度来解决现行社会中所存在的利益分化等有违社会公平的现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了