公平

It is the unfair enrollment system that leads to the current candidate decline.

这是不公平的招生制度，目前候选人的下降导致。

Those documents put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles -- that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

我有一个非常简单的向往，代表了一些核心的原则，就是所有的人生来平等，都有着基本的权利，而政府应当反映人们的意志，贸易应该是开放的，信息流通应当是自由的，而法律要保证这个公平。

Those documents put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

那些文件提出了非常简单的向往，代表了一些核心的原则，就是所有的人生来平等，都有着基本的权利，而政府应当反映人们的意志，贸易应该是开放的，信息流通应当是自由的，而法律要保证这个公平。

Put forward a simple vision of human affairs, and they enshrine several core principles -- that all men and women are created equal, and possess certain fundamental rights; that government should reflect the will of the people and respond to their wishes; that commerce should be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice.

我有一个非常简单的向往，代表了一些核心的原则，就是所有的人生来平等，都有着基本的权利，而政府应当反映人们的意志，贸易应该是开放的，信息流通应当是自由的，而法律要保证这个公平。

And someone over there loves wine, because there are many enticing things on that list at fair prices.

在那里，有人爱酒，因为有许多诱人的价格列表，在公平的事情。

Time is fair to everyone, and how to use it, it is entirely up to you.

时间对每个人都是公平的，怎么去利用它，这完全取决于你。

The fairness that recruit students works, justice reachs place of social all circles to pay close attention to for extensive candidate for an entrance examination, parent, requirement and expectation are compared before taller.

招生工作的公平、公正为广大考生、家长及社会各界所关注，要求和期望比以往更高。

You shall have honest scales, an honest ephah, and an honest liquid measure.

你们应用公平的天平，准确的"厄法"，准确的"巴特"。

The key in view of epicycle adjusting control is to adjust fairness of housing of order of price of housing construction, stable house, normative market, implementation, among them partial measure is moved toward to the residential product configuration henceforth, price etc will produce crucial effect, to this, do not have a person to be able to suspect.

鉴于本轮调控的重点是调整住房结构、稳定房价、规范市场秩序、实现住房公平，其中部分措施对今后的住宅产品形态、价格走向等将会产生至关重要的影响，对此，没有人会怀疑。

As far as I'm concerned , everyone should be given an equal opportunity.

在我看来，每个人都应该有公平的机会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。