公平

He claims to have spent much time and labour on his version of Ecclesiasticus, and it is only fair to suppose that his work was not only a conscientious, but also, on the whole, a successful, rendering of the original Hebrew.

他声称，他们已经花了很多时间和劳力，他的版本Ecclesiasticus ，只有公平的猜想，他的工作不仅是一个有良知的，而且从总体上看，一个成功的，使原来的希伯来文。

Edna: I don't think that is fair to say.

埃德娜：我不认为这么说是公平的。

Effie: It's about fairness, Curtis. It's about people paying their dues.

埃非：是公平，柯帝斯，人们获得他们应得的。

On the other hand, the American healthcare system is by no means fair or egalitarian .

另一方面，美国的医疗保障体制一点也不公平，不是人人平等。

We want an egalitarian society where everyone is treated equally.

我们要一个每个人都受到公平对待的平等社会。

They argue that an openness to globalisation combined with strong social protection and egalitarianism defines the region's capitalism.

他们的论点是，接受全球化与强大的社会保障及公平主义相结合就是该地区资本主义的含义。

So this is, I usually call it an egocentric sense of fairness, it\'s like resentment or envy.

所以，我通常就管这个叫以自我为中心的公平主义，这和仇恨或嫉妒差不多。

Therefore let's commemorate King's and GAndhi's 40th and 60th anniversary with the hope that ,promoted as they should be ,their legacy will help us better cope with the evils of egocentricity and inequity.

因此，让我们纪念国王和甘地的第40和60周年的希望，促进他们应，其遗产将有助于我们更好地应付egocentricity的罪恶和不公平。

Paul and Nosich (1997) list the following as part of critical thinking:"fair-mindedness, intellectual humility,….willingness to see objects, enter sympathetically into another's point of view, to recognize one's own egocentricity or ethnocentricity" p.

Paul和Nosich（1997）列出了理性思维部分特点："公平心，不耻下问，……乐于听到反对意见，设身处地地从他人角度考虑问题，并认识到自己的自我中心主义和民族中心主义"（5页）。

In this part, this dissertation particularly describes how the incidence of VAT and consumption tax depends on the factors such as the elasticity of supply and demand, the scope of collect tax and so on.

并指出由于我国商品课税设计归宿和经济归宿所存在的差异给经济效率和收入公平分配等方面带来的不利影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。