公布

All government and semi-government landholding departments and agencies should publish a yearly report listing land and real estate assets, their value and their current land use.

所有政府和半政府的土地所有部门和机构要公布每年的土地清单和房地产资产，他们的价值和当前的土地使用。

This diffuse document, which grew from the seeds buried on that aboriginal freezing acme morning in the Atomium's shadow, needs rather added than a quick adjustment job -- the French and the Dutch accept taken a brace of accident assurance to the European structure, and still no-one is absolutely abiding what will be larboard continuing if the dust assuredly settles.

这份冗长的文件就是布鲁塞尔的一个吹着微风的早上公布的但是现在看来，却需要对它快速进行修整。法国和荷兰已经给欧盟一次强有力的打击，不知道在以后的时间里，还会有什么事情会发生。

Louis University - For children who suffer from obstructive sleep apnea, a tonsillectomy and adenoidectomy can provide dramatic relief and is successful in solving sleep problems for 80 to 90 percent of children, according to a study published in a recent issue of The Laryngoscope .

圣路易斯大学-为儿童谁患上阻塞性睡眠呼吸暂停，扁桃体和腺样体切除术可以提供救济和戏剧性的是成功的在解决睡眠问题，为8 0至9 0％的儿童，根据公布的一项研究表明在最近一次的问题该喉镜。

However, there is no guidance from AMD yet to which when Lasso will be announced.

不过，没有任何指导，从AMD公司，但其中拉索时，将会公布。

I declare this to be my last will and testament.

偶公布这是偶最后的遗嘱。

For many people the defining memory of Beckham will be his last-gasp free-kick goal against Greece in 2001 which ensured England's place in the 2002 World Cup finals in Japan.

"我之前就已经做出了这个决定，我本来希望能够在夺取世界杯冠军之后再公布我的决定，但是很遗憾我们没能做到。"

The first afternoon we will have the late-breaking trials that will be separated into two parts because we thought the first late-breaking trials was a little bit too long.

本次EuroPCR年会将在首日的下午公布最新的临床试验结果，为了避免时间过长，我们分为两部分进行。

Today wasreleased the new version of program dude from the Latvian company mikroTik, which noted for its hardwareand program net solutions.

今天公布了新版本的程序花花公子从拉脱维亚公司mikroTik ，其中指出其硬件和程序的净解决办法。

Come from software firm, system more than 100 managers of manufacturer of compositive business, game and of all kinds website and delegate attend the meeting, announce with the strategy that clicks science and technology to build based Lava-Lava platform collaboration concerns jointly.

来自软件厂商、系统集成商、游戏厂商及各类网站的百余位老总和代表和会，共同公布和点击科技建立基于 Lava-Lava 平台的战略合作关系。

Clicked science and technology to still announce its OEM/ISV collaboration and development strategy, this mark is worn click science and technology to be in sortie individual is instant communication market while, begin to march again the enterprise is instant communication market, will develop Co-operative Alliance extensively through unified Lava-Lava platform, extend the market jointly.

点击科技还公布了其 OEM/ISV 合作和发展策略，这标志着点击科技在涉足个人即时通讯市场的同时，又开始进军企业即时通讯市场，并将通过统一的 Lava-Lava 平台来广泛发展合作联盟，共同拓展市场。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。