公布

A new Gallup poll finds that US President Obama received a 61% job approval rating for the month of June, only down a little from 66% for his first days in office.

美国盖洛普民意测验中心公布的最新民调显示，美国总统奥巴马6月份的支持率为61%，比刚上任时的66%仅下降了5个百分点。

US President Barack Obama's job approval rating has dropped below 50% for the first time in an indication that he is suffering from the long healthcare debate and weakness in the economy, Gallup said Friday.

据盖洛普20日公布的最新民调显示，美国民众因不满国内经济状况及正在进行的医疗改革，导致奥巴马民调支持率首次跌破50%。

Most Iraqis were joyful and jubilant, and few people went to work on the declared national holiday.

大多数的伊拉克人非常欢欣鼓舞，几乎没有人在这个刚公布的国定假日工作。

The crowed cheered out jubilantly when the result of the election was announced.

选举结果公布时群众欢呼雀跃。

The report is to be published next Thursday, and I don't want to jump the gun by telling you any of

报告下星期四将公布，现在我不想抢先告诉你们报告的任何内容。

The report is to be published next Thursday, and I do not want to jump the gun by telling you any of its contents now.

报告下星期四将公布，现在我不想抢先告诉你们报告的任何内容。

Jumping ahead: corn and bean prices were up limit at one point today as traders get positioned for wheat is perceived to be two bullish reports.

今天玉米和大豆价格在涨停板附近交投，这主要是因为投资者认为即将公布的两份小麦报告都将利好，因此提前买进。

If a justifiable change is made, the fact and the effect of the changes should be disclosed.

如果证明是合理的改变，对改变的情况及其影响应当公布。

Subsequently, the United States trained 170 "Kamba guerrillas" in batches in Hale Camp, Colorado. The trained "Kamba guerrillas" were air-dropped or sneaked into Tibet to "launch an effective resistance movement" to "oppose the Chinese occupation." An article entitled The CIA Tibetan Conspiracy in the Hong Kong-based Far Eastern Economic Review disclosed in its September 5 issue of 1975 that in May 1958, two agents trained by the Americans in the first batch brought a transceiver to the headquarter set up by the rebel leader Anzhugcang Goinbo Zhaxi in Shannan to make contact with the CIA.

此后，美国又在科罗拉多州海尔营地分批训练"康巴游击队员"达170人，经训练的"康巴游击队员"被分批空投或潜回西藏，"建立有效的抵抗运动"，"反对中国人的占领"。1975年9月5日香港出版的《远东经济评论》所载《美国中央情报局对西藏的阴谋》一文记述：1958年5月，首批受美训练的两名特务携带电台到叛乱头目恩珠仓·公布扎西设在山南的总部与美国中央情报局联系。

His name is Kawamoto Kazuhisa, professor of Fukushima University.

公布一下老师的名字吧，川本和久，福岛大学教育系教授。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。