公布

On April 25th the first of what is expected to be a series of mergers was announced.

4月25日预期的一系列合并中的第一例公布了。

If a feasibility study goes well, the final results will be published next year.

如果可行性研究进行得顺利的话，明年就可以公布排名结果了。

After the report was released, an A-Z representative promised to delete the fake feature in all future maps.

报道公布后，A-Z 公司立即承诺在所有未来的地图中删除这一虚假信息。

Even in the" six States "after the announcement, many developers still think that for the pre-sale permit does not reduce the number of projects in nine departments to implement the new rules and regulations Beijing Capital Construction Commission announced the previous day, that is May 28, Beijing one day pre-sale card access is still as high as 10% of the total.

即使是在&国六条&公布之后，不少开发商仍然这样想，申办预售证的项目数量并没有减少，在九部门实施细则和北京市建委新规公布的前一天，也就是5月28日，北京市一天内取得预售证的楼盘仍高达10个之多。

They were less than thrilled with the upper chamber's list of participants, unveiled on May 25th (the House will announce its conferees in early June).

对5月25日公布的参议院与会人员名单，金融公司显得不那么亢奋。而众议院的与会人员名单将于六月早些时候公布。

It was published as the famous city of Chinese history culture in 1986, the excellent tourism city in 2004, the fourth city of a large population of 10.77 million which is about one sixths of the population of Hebei province.

保定市是河北省的政治、军事、文化中心。1986年被国务院公布为中国历史文化名城，2004年被公布为中国优秀旅游城市，总人口1077万人，约占河北省人口的六分之一，为全国第四人口大市。

Two key pieces of housing data arrive this week, starting with August home resales, due Thursday from the National Association of Realtors.

本周将公布两项重要的住房数据，第一项是美国全国地产经纪商协会(National Association of Realtors)将于周四公布的8月份成屋销售数据。

The supreme pontiff is bound to announce and publish the change of place or the shortening of time in a legal and solemn form within a year before the date assigned, so that the aforesaid persons may be able to meet and hold the council at the appointed time.

最高人民法院教宗势必公布，并公布改变的地方或缩短时间，在没有法律保护和庄严的形式，每年在该日期前委派，使上述人士可能无法满足，并举行会议，在指定时间。

In the statement that website of lucky silver-colored government publishs yesterday, announced this one news.

在昨日瑞银官方网站公布的声明中，公布了这一消息。

The Company is working towards the finalisation of its audited annual results for the year ended 31 December 2006 and will announce the date on which these will be published to the market in due course.

该公司正致力定稿其年度审计结果截至2006年12月31日和当日将公布这些市场将在适当时候公布。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了