公布

Do poineering work board issue appear on the market the heavy name a person for a particular job of the business that protect Jian and advocate board agree basically, card inspect can make 3 place canzonet this rectify only: Lengthen superintend and director of the orgnaization that protect Jian to guide period the financial year that becomes independent to 3; The orgnaization that protect Jian needs to doing poineering work board appear on the market company regular report is announced independent character opinion is expressed inside 10 weekday

创业板发行上市保荐业务的重点将与主板基本一致，证监会此次仅作出三处小调整：延长保荐机构督导期至三个独立的会计年度；保荐机构需在创业板上市公司定期报告公布十个工作日内发表独立性意见；保荐机构不需对创业板企业的上市业绩预估承担监管责任。

With the reformation of state enterprises and the rising proportion of non-state sectors, the ineffective disposition of rare capital has been reduced. The significant contribution of captital has been identified extensively.

随着国有企业深入改革和非国有经济比例的上升，稀缺资本无效配置的现象逐渐减少，资本对产出的贡献已经作为一个很重要的因素被广泛认同，许多经济发达国家的统计部门都对资本存量进行定期调查并公布核算结果。

But it made matters worse by being slow to reveal details of GE Capital's loan portfolio.

但GE迟迟未将GE金融的投资组合细节公布与众反而让事情变得更糟。

Once Migration Amendment Bill 2010 is passed, I strongly recommend a transparent mechanismshould be set up, which is a system transfer a clear and dynamic information tothe GSM visa applicants and potential applicants how many applications approvedand how many quotes remained when the Minister of Immigration Office set a capon a subclass visa on the basis of certain characteristics.

一旦关于签证封顶移民法2010修订案通过，我强烈建议必须相应建立一套透明的机制，能够向被移民部长设定封顶配额的某类独立技术移民签证类别的独立技术移民申请者公布明确的，动态的信息，以帮助该等申请者及时了解该签证类别的配额使用情况，以便他们能够作出正确的选择和决定。

It is possible that on the eve of the publication of the Twelve Tables this vetoing power may have been greatly curtailed or only occasionally and capriciously exercised.

在"十二铜表法"公布的前夕，这种否决权可能已经大大地缩小了，或是仅仅偶然地和不经常地行使着。

Journalist in the survey also found that in the visited several supermarkets, wholesale markets, the carbonated beverage in order to better quality of several brands and have a few low-quality brand, with the publication of inspection results have disappeared.

在调查中记者还发现，在参观了几家超市，批发市场，碳酸饮料，以便更好地对几个品牌的质量，并与检查结果公布一些低质量的品牌，已经消失。

And they will have to write their cardholder agreements clearly and publish them online.

他们须与持卡人签定明确的协议，并公布于网上。

The elected person is bound under pain of the aforesaid penalties, and the cardinals under pain of automatically losing the cardinalate and all their benefices, to announce and proclaim the council within a month after the summons, in the way mentioned above, and to make it known as soon as possible.

当选者必然根据疼痛的上述处罚规定，以及红衣主教痛下自动失去cardinalate和他们所有的benefices ，对外公布，并宣布安理会内一个月后，传票中，在方式如上所述，并使它众所周知尽快进行。

Thus, when desired, AMD can announce cardon base of RV670 earlier than the plannedperiod.

因此，当理想， amd能公布卡基地rv670提前计划时期。

If we consider that the American online stores have thetradition to releasenew cardon sale inthe official announcement, so wewill be able to purchase them before12 February.

如果我们认为美国在线发布新的传统商店出售的卡正式公布，这样就能买2月12日之前。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了