公布

We will be announcing the teacher very soon.

我们将在不久公布老师。

I'm announcing my engagement tomorrow!

我明天要公布我的婚礼！

We will be announcing information about our new product next week.

我们下星期即将公布有关我们新产品的消息。

The final dividend declared at a company's Annual General Meeting for any given year.

公司在年度股东大会公布的该一年最终股息。

Per una overview della novità annunciate per SharePoint 2010 leggete il post di Jeff Teper , nei prossimi post cercherò di raccontare le novità più importanti per gli sviluppatori web.

对于这一消息公布的SharePoint概述2010年，经过从杰夫泰珀后的下一个职位，我会尽量叙述了Web开发最重要的新功能。

Yahoo company is probable most antedate this week announces his newest management structure.

雅虎公司很可能最早于本周公布其最新治理结构。

Mothers who attend antenatal classes are far more likely to breastfeed their children, according to research released Wednesday.

本周三公布的一项研究表明，参加产前培训课的妈妈进行母乳喂养的几率要高得多。

Governmental bodies have given awards to environmental activists, published data stressing the magnitude of the pollution and relaxed controls on antipollution groups.

政府机关嘉奖环保人士，公布了强调污染严重性的数据，并放松了对反污染团体的控制。

Christ's instruction as to the treatment of the erring repeats in more specific form the teaching given to Israel through Moses:"Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in anywise rebuke thy neighbor, that thou bear not sin for him."

但是我们应该只向那犯错误的本人指出他的错误。我们不可将这事作为我们中间议论和批评的话题，即使在告诉教会之后，也不可任意向他人说起。公布基督徒的错误，只能作非信徒的绊脚石。

Even before those results were announced in southern Ohio in the foothills of the Appalachian Mountains HeadsUp!

在这些结果公布前，穿越阿巴拉契亚山脉的山麓，在俄亥俄州南部HeadsUp！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了