公差

Concubinage is not to be allowed by the tolerance of superiors, or as an evil custom of a great number of sinners, which should rather be called a corruption, or under any other excuse; but let those involved be punished severely in accordance with the judgment of the law .

纳妾是不能容许的公差的上级，或者作为一个邪恶定制了大量的罪人，而应该称为腐败，或任何其他藉口；但是，让那些参与被严惩按照判决该法。

The Problem List can be used as secondary specialized schools, machinery, electrical machinery, mold, auto repair professional teaching aids and also be used to create tolerance curriculum TV special secondary school, amateur secondary school, correspondence secondary schools, technical schools and other relevant professional references use.

本习题册可作为中等专业学校机械、机电、模具、汽车修理等专业的辅助教材，也可供开设公差课程的电视中专、业余中专、函授中专、技工学校等有关专业参考、使用。

Mechanical vibration - Balance quality requirements for rotors in a constant state - Part 1: Specification and verification of balance tolerances; Technical Corrigendum 1

机械振动。在恒速状态下转子的平衡质量要求。第1部分：平衡公差的规范和验证。技术勘误1

Because of high tolerances inside the crankcase however this can be a difficult and often not very precise task.

由于高公差内曲轴箱不过，这可以是一个困难的，往往不是非常精确的任务。

It is important to set up perfect datum plane in engineering measurement as well as geometry parameters′ shape and positional error inspection.

基准平面的确立，是进行表面参数评定的基础；建立理想的基准平面，在几何量形位公差检测及相关工程测量方面具有重要作用。

Establishing datum plane is the base assessing surface parameter. It is important to set up perfect datum plane in engineering measurement as well as geometry parameters' shape and positional error inspection.

基准平面的确立，是进行表面参数评定的基础；建立理想的基准平面，在几何量形位公差检测及相关工程测量方面具有重要作用。

Firstly, the concepts of dimensional element and dimensional element-chain are defined, and a geometric tolerancing model expressed by DE and its semantic mapping are also given. Secondly, the construction of DEC, the geometric measuring method for the calculation of error transfer coefficients of dimension-chain components and the realization of DECA are proposed.

首先定义尺素和尺素链等概念，并在此基础上建立尺寸公差的尺素表示模型及其语义映射；然后给出尺素链构造方法、计算误差传递系数的几何度量方法以及尺素链分析的实现方法。

And the Monte Carlo optimization approach is used to simulate the assembly accuracy. The accuracy based design method of robot assembly unit is studied and the configuration tolerance of valve peg-hole assembly unit is derived.

采用蒙特卡洛法进行了机器人装配的精度模拟，研究了基于精度的机器人装配单元的设计方法，并以气门轴孔装配单元为实例得到系统配置的公差要求。

Point out the reference system of fits and types of fitting, and marking tolerance on a detail drawing.

指出所采用的基准制和配合种类，并在零件图中标注公差尺寸。

Point out the reference system of fits and types of fitting, and markingtolerance on a detail drawing.

指出所采用的基准制和配合种类，并在零件图中标注公差尺寸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。