公告

Article 37 Where a purchaser modifies the conditions for the takeover offer within the effective term of the takeover offer, the purchaser shall submit a written report to the CSRC in advance, represent a copy of the report to the office under the CSRC located in the place where the listed company lies, send a copy of the report to the stock exchange, and notify the company to be taken over; no implementation shall be effected, and no announcement shall be made without approval by the CSRC.

第三十七条收购人在收购要约有效期限内更改收购要约条件的，必须事先向中国证监会报送书面报告，同时抄报上市公司所在地的中国证监会派出机构，抄送证券交易所，通知被收购公司；经中国证监会批准后，方可执行，并予以公告。

And until there is an official statement made by Summit Entertainment, I will sit here and patiently wait.

直至 Summit Entertainment 发出官方公告的一刻，我都会坐著耐心的等。

In the context of 759 earnings announcements, I use ....

在公告759 项下的收入时，我使用。。。

However, in corporate announcements can be seen, this is a major shareholder of listed companies.

不过，公司公告可以看出，这是一个上市公司的大股东。

This is where you can find the Government's Most Recent Grant Announcements.

这是在这里您可以找到政府最近格兰特公告。

Announcements will be made in the channel if there are any changes.

公告将在该频道，如果有任何变化。

For example, a whole new design for the interface of site; news、affiche…dynamic management come true; cluster mail send and student achievement management on line alse come true; the function of web site arithmometer has accomplished; the automatism transfer concerning picture news、courseware's order programme、bylaw、theory's study、table in common use、the development of party establish、the leave word of teacher and student etc column has completed.

全新设计了网站的界面；实现了新闻、公告等内容动态管理；实现在线邮件群发；实现学生成绩在线管理；完成网站访问计数器功能；实现图片新闻自动调用；完成课件点播、规章制度、理论学习、常用表格、党建动态、师生留言等栏目功能。

For purposes of broadening the investment channels of the asset management business of fund management companies for specific clients, protecting the legitimate rights and interests of investors and promoting the healthy development of bond market, and according to the relevant provisions of the Measures for the Administration of Bond Transactions in the National Inter-Bank Bond Market promulgated by No.

为拓宽基金管理公司特定客户资产管理业务的投资渠道，保护投资者合法权益，推动债券市场健康发展，根据《全国银行间债券市场债券交易管理办法》（中国人民银行令〔2000〕第2号发布）等有关规定，现就基金管理公司为开展特定客户资产管理业务在全国银行间债券市场开立债券账户的有关事项公告如下

Fourth, the "guidance" to the norms of the Fund to suspend stock valuation information disclosure requirements, including fund management companies to use valuation techniques and other methods of valuation for the stock suspension should be carried out Notice the interim, on a regular basis in the report, should also be involved in the valuation model assumptions, parameters, the net asset value of the Fund and the impact of current profit and loss; the relevant parties involved in the valuation process and the staff of the division of responsibility, professional competence and relevant work experience Description; fund managers to participate in the decision or the level of valuation; valuation process between the parties involved in any major conflict of interest disclosure and so on.

第四，"指导"，以基金的规范暂停股票估值的信息披露要求，包括基金管理公司利用股票停牌评估技术和其他估值方法，应进行临时公告就在定期报告中，也应参与评估模型假设，参数，该基金的净资产值和当期损益的影响，有关各方在评估过程中涉及的工作人员分工负责，专业能力和相关工作经验的说明；基金经理参与或决定估值水平之间的任何利益披露等重大冲突各方的估值过程。

In this paper, a cooperative design approach in a multi-agent design system is introduced and a form of Bulletin Board that supports dynamic task assignation and a kind of conciliatory approach when conflict occurs in design are presented.

介绍了一种多Agent设计系统中的协作方法，提出了支持动态任务分配的公告板机制以及设计过程中的冲突协调方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失