公司债券

The macromeasurelega l relationship, the crimina l lega l relationship of the corporation bond isnot included by this paper.

纵观世界各国的公司法都是规定采用有限责任制度的公司才能发行公司债券。

Along with the economy of the market of our country developing fast, companys debenture has become the important means that modern company carries out financing.

随着我国市场经济的飞速发展，公司债券已成为现代公司进行融资的重要手段。

As a listed company, the financing way is varied, such as keeping the surplus, loaning, deprecation, issuing stocks, company's bonds, and so on.

对上市公司而言，融资方式是多种多样的，如保留盈余、银行借款、折旧，也可以发行股票、公司债券等。

Global financial markets continued their disintermediation: the provision of credit moved from banking systems to markets with many sources for corporate funding—distinct markets for equities, corporate bonds, commercial paper, and bank loans.

全球金融市场都继续他们不充当中介体的工作：信贷条款从各种银行体制转向各种具有许多公司融资源的市场，区分了股权、公司债券、商业票据和银行贷款的市场。

Working out the company's plans on the increase or decrease of registered capital, as well as

制订公司增加或者减少注册资本以及发行公司债券的方案。

But it still has the talent and the resources to be the world's pre-eminent investment bank.

但该公司仍然拥有成为世界顶级投行的人才和资源，其股价应该远远不止60美元，更别提以八折销售的公司债券了。

At present, the enterprise can be financed through bank loans, there are alternative channels of distribution trust schemes, the territory of a company is listed, issue corporate bonds, pawn, REITs, overseas listing, but these financing channels are also not very satisfactory, higher financing costs, more restrictions.

目前，企业可通过银行贷款融资，有选择分销渠道信托计划，境内上市公司，发行公司债券，典当，房地产投资信托基金，海外上市，但这些融资渠道也不是很满意，高融资成本，更多的限制。

Conceived in the 1990s as a hedging tool, CDSs soon took off as a way to speculate on the likelihood of a firm going bust without having to trade its underlying bonds.

信用违约互换作为防止经济损失的工具，产生于90年代。不久，CDSs就成为对某公司破产的可能性进行投机而不必买卖该公司债券的一种手段。

A conference call on 26th November 09 for bondholders of Nakheel, the Dubai-owned property company at the centre of the storm, collapsed after phone lines were swamped with callers.

由Nakheel -迪拜拥有的房地产公司的公司债券持有人於09年11月26日召开电话会议，但电话线太繁忙而会议取消。

The appearance of modern corporations system hastens the corporation bond market and stock market development.

现代公司制度的出现促进了公司债券市场和股票市场的较快发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。