公司债券

An unsecured bond is called a debenture bond; its value rest upon the general credit of the corporation.

信用债券。无担保的债券称为信用债券，它的价值取决于公司的一般信用等级。

At present, the enterprise annuity investments are based mainly on the "pension fund management business on a trial basis", investment bank demand deposits, the central Bank notes, bonds buy-back short-term liquidity, and other products and the ratio of money market funds, funds of not less than 20% of net assets; investment bank time deposits, deposit agreements, bonds, Jinrong Zhai, corporate debt, and other fixed-income products and Debt conversion, the ratio of bond funds, the fund does not exceed 50% of net assets.

目前，企业年金投资的依据是"养老基金管理业务，主要是试行"，投资银行活期存款，央行票据，债券回购的短期流动资金，以及其他产品和货币市场基金的比例，不低于净资产的20％资金，投资银行定期存款，协议存款，债券，锦荣翟，公司债务，以及其他固定收益产品和债务转换，债券基金的比例，不超过基金资产净值的50％。

Ticker=BLK Speaking of bonds, this money manager, which specializes in running bond portfolios, looks like another interesting option.

黑石公司：说起债券，不得不提这位基金管理公司，它擅长于运作债券组合，看起来很象另一个有趣的期权。

it has great significant to build credit spreads index which shows the yield spread between treasury bonds and corporate bonds. credit spreads index is not only the criterion of notes pricing for brokers and investors, but also the measure of corporate credit.

构造国债收益率和公司债收益率之间的差距即信用利差指数具有重要的意义，不仅为券商和债券投资者提供债券定价依据，还可以度量发债公司的平均信用水平，为宏观经济的运行提供参考。

Time of the eastpart part of United States of dispatch of sina science and technology on September 24 11:25(Beijing time on September 24 23:35) message, china net invests a group to announce today, this group with a few hold its are advanced reach convertibly can change debenture bonds (the following abbreviation " SECD ") the company shifts to an earlier date possibly redemptive part bond and / or the problem that other debenture bonds revises undertakes consulting actively.

新浪科技讯美国东部时间9月24日11：25(北京时间9月24日23：35)消息，中华网投资集团今天宣布，该集团正与几家持有其高级可交换及可转换信用债券的公司就可能提前赎回部分债券和/或其他信用债券修改的问题进行积极磋商。

Mandra's sale of 12% senior bonds, for example, came with warrants allowing investors to purchase as many as 25,000 shares at $0.10 apiece.

以曼图林业财务有限公司为例，该公司发行了收益率为12%的优先债券，债券附赠的认股权证保证投资者可以每股0.10美元的价格最多购买25，000股该公司股票。

Another focus of concern is the main US monoline companies such as MBIA, Ambac and Radian, which insure securities, such as municipal or mortgage bonds, which are then sold to a host of mainstream investors.

人们担心的另一个焦点是 MBIA ， Ambac 和 Radian 等美国主要债券保险公司，他们为一些证券（如市政债券或抵押担保债券）提供保险，这些证券随后被出售给大量的主流投资者。

Equity markets tumbled and bond prices rose in both the US and Europe, with particularly sharp falls in the share price of some big banks and other financial groups such as those that insure mainstream debt instruments – the so-called monoline insurance companies.

在美国和欧洲地区，股市均告下跌，而债券价格双双上涨，一些大型银行和其它金融集团股票的跌幅尤其之大，比如那些为主流债务工具提供保险的公司——所谓的债券保险公司。

Any debentures, debenture stock, bonds or other securities may be issued at a discount, premium or otherwise and with any special privileges as to redemption, surrender, drawings, allotment of shares, attending and voting at general meetings of the company, appointment of directors and otherwise.

任何债券、股票债券、债券或其他证券可发行折扣溢价或者以其他任何特权，以赎回投降，素描，配售股份出席大会并参加表决的公司董事和另有任用。

Because how to design provisions will have great impact on issuances and conversions. Besides, corporate can control those provisions by itself, so it has much practicality.

要实现可转换债券市场的健康发展，首先应解决好可转换债券条款设计方面存在的问题，因为条款的设计对于可转换债券的发行、转股能否成功尤为重要，并且公司可以自己控制相关条款，有较强的现实操作性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。