公务员

Say, you're a tenured teacher, a member of the clergy, a prison administrator, a funeral director or an Internal Revenue Service agent.

比如你是一位在职老师、神职人员、狱警、殡仪馆馆长或国税局的公务员。

Most people at Gateshead dislike her, including the servants.

在盖茨黑德的大多数人不喜欢她，包括公务员。

Currently, the reform of government personnel system is not completed, and the conventional civil service system is yet an "open system" for the general public. Public service delivery remains poor in terms of efficiency.

目前，我国相关干部人事制度改革尚处于探索、完善阶段，传统的公务员制度还难以形成面向社会的"开放性系统"，公共服务水平低下、效率不高的问题仍然存在。

The records fiasco was triggered a month ago when a junior civil servant put a brown envelope with two compact discs into a general post basket in his office.

纪录惨败的起因是一个月前，当一个初级公务员提出一个棕色信封两个光碟变为一般邮政篮子在他的办公室。

The attack on the civil ser-vants, however, provoked opposition withinthe PT, expressed forcefully by a number ofPT parliamentary representatives, such asHeloísa Helena, Baba and Luciano Genro.

但是，这次对公务员的打击激起了工人党内部的反对，这通过很多工人党的议会代表，如Heloísa Helena， Baba 和 Luciano Genro helo有力地表达出来了。

After the doctor's visit, Antoinette's mother is suddenly changed: She never leaves the house but walks up and down the glacis, or verandah, in plain view of the laughing servants.

经过医生的访问，瓦内特的母亲突然改变：她从来没有离开家，但向上和向下走的缓慢倾斜，或阳台，在平原鉴于笑公务员。

In England it is generally understood to mean pay given to a state hireling for treason to his country.

在英国，津贴通常是付给政府公务员的钱，让他们去干出卖国家的勾当。

If someone chokes on a piece of food, retired civil servant Pamela Hussey says,"Have you clunked a snodderwig?"

如果有人被一块食物噎住了，退休公务员帕米拉·哈塞会说："你撞上甲虫了？"

YOSUKE KONDO, 44, is one of those Young Turks in Japan's five-month-old government who took office eager to rein in Tokyo's illustriously educated cadre of senior civil servants.

44岁的近藤洋介是诞生才五个月的日本政府中"少壮派"的一员，他们渴望能控制东京那些受过名校教育的高级公务员干部。

The establishment of the richest incentive compensation system, Establish a rational hiring, promotion and other aspects of the system and the civil service system to encourage team spirit of cooperation.

建立富有激励的报酬制度，建立合理的录用、晋升等各个方面的制度，并在制度上鼓励公务员的团队合作精神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。