公分

7 senior high school judoists volunteered to participate this study (male: 5, female: 2, age: 15.88±0.78 yrs, height: 167.13±3.62 cm, weight: 59.88±4.73 kg, training experience: 5±1.67 yrs). The blood samples were collected at resting, 1st, 3rd, 5th, 7th, and 10th minute after the special test and one match. Besides, refer to the time of the match and maximal lactate.

本研究以7名高中柔道选手为对象（男性选手5名、性选手2名，平均龄15.88±0.78岁，平均身高167.13±3.62公分，平均体重59.88±4.73公斤，平均训龄为5±1.67）进赛前的专项检测与比赛检测，以耳垂采血方式进乳酸分析，其采血时间点为安静值及运动结束后的第1、3、5、7、10分钟；此外，记每一位受试者正式比赛时间，与赛后乳酸最大值进对照。

Methods:8 elite high school korfball player participated this research (age 17 ± 0.93 yrs、height 169.75 ± 8.41cm、weight 64.13 ± 7.0 kg、periods of playing 5.5 ± 2.27 yrs、VO2max:50.76 ± 2.5 ml/kg/min ).

八名优秀合球运动员为本研究受试者（年龄 17 ± 0.93 岁、身高 169.75 ± 8.41公分、体重 64.13 ± 7.0公斤、球龄5.5 ± 2.27年、VO2max：50.76 ± 2.5 ml/kg/min ），以携带式心率记录器(Polar S810)於比赛全程记录受试者心跳率，血乳酸样本以采指尖血方式於比赛热身后、中场休息及比赛结束后立即采集。

Cm, the stalk bears fleshy, rigid, gray to dark green, lance-shaped leaves in a dense rosette.

主茎高约1公尺，直径约为38公分，主茎上密集丛生肉质矛形叶片，灰至深绿色，叶尖锐硬。

Loofa obtained from traditional market was cut into approximate 1 cm in length and then treated with 1 N sodium hydroxide at 85 oC for 4 hours. The pulp like suspension was bleached by 25 % sodium hypochloride until the fiber turned colorless and the pulp was washed by distilled water to remove excess hypochlorite. The white pulp was again filtered and lyophilized to make into a paper-like membrane.

将购自传统市场之菜瓜布，裁剪出大约1公分长之纤维，再於浓度1 N的氢氧化钠之溶液加热至85 ℃处理4小时，以25 %之漂白水将此纸浆状之悬浮液漂白，使其纤维褪色后再以蒸馏水清洗以去除次氯酸盐，最后将此白色悬浮液过滤及冷冻乾燥，制成纸状的薄膜。

Intrinsic electron transfer mobilities μ(subscript - of 5.39, 0.59, 0.023, and 0.17 cm^2 were calculated for compounds 1-4, respectively.

计算的这四种半导体材料的电子传输迁移率分别为5.39，0.59，0.023和0.17平方公分V^(-1)s^(-1)。

" Colloid : Substance consisting of particles that, although too tiny to be seen with the unaided eye (typically 1 nanometre to 10 micrometres), are substantially larger than atoms and ordinary molecule s and that are dispersed in a continuous phase."

胶体：由比原子或普通分子大得多，但远小于肉眼可见的微粒组成的物质。这种粒子的大小大约在10-7～10-3公分，并且以各种方式连接或键合在一起。

" Colloid : Substance consisting of particles that, although too tiny to be seen with the unaided eye (typically 1 nanometre to 10 micrometres), are substantially larger than atom s and ordinary molecules and that are dispersed in a continuous phase."

胶体：由比原子或普通分子大得多，但远小于肉眼可见的微粒组成的物质。这种粒子的大小大约在10-7～10-3公分，并且以各种方式连接或键合在一起。

The xenoliths of this study generally range from 10 to 20 cm in diameter and are green in their appearance.

本研究之捕获岩直径介於10-20 公分，外观上呈现绿色。

The coach should set up the distance of standards at 80 center meters behind the back of the planting box to encourage vaulters hit the take-off.

四、教们应尽可能的把每位选手每次试跳的架距设定为80公分。

The feasibility of utilizing FAI injection system on a 50 cm^3, twostroke motorcycle engine is studied experimentally. Injection directions, injection timing and fueling are studied specially at the small and full throttle opening conditions to clarify their effects on emissions, fuel economy and engine power.

试验研究了FAI直喷系统在50立方公分二冲程摩托车发动机上应用的可行性，着重研究了在小节气门开度和节气门全开条件下，喷油方向、喷油提前角以及喷油量对排放、经济和动力性能的影响。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。