公分

Abdominal computed tomography and angiography showed a1- cmdiameter aneurysm from the posterior pancreaticoduodenal artery.

腹部计算机断层及血管摄影发现一个直径一公分大小从后胰脏十二指肠动脉长出的动脉瘤。

01 Ordinary pimpled rubber is a single layer of non-cellular rubber, natural or synthetic, with pimples evenly distributed over its surface at a density of not less than 10 per sq.

颗粒胶是单层无泡沫的天然合成橡胶，其颗粒应平均分布布整个表面，每平方公分不得少於10粒、亦不得多於30粒。

Designed to be a carry-out classics, this compact, 13*19cm monograph on architecture and design is beautifully protected by a high quality hard cover. The cover diagram pithily gives hints to the skyline of a modern city with high rise buildings.

以可携带的13*19公分小开本，作为可以随处随读的经典书，硬壳的精装保护让书不容易折损，封面类似建筑的天际曲线，突显出现代建筑的高耸与简洁风格，简单勾勒出现代建筑的样貌。

Designed to be a carry-out classics, this compact, 13*19cm monograph on rchitecture and design is beautifully protected by a high quality hard cover. The cover diagram pithily gives hints to the skyline of a modern city with high rise buildings.

以可携带的13*19公分小开本，作为可以随处随读的经典书，硬壳的精装保护让书不容易折损，封面类似建筑的天际曲线，突显出现代建筑的高耸与简洁风格，简单勾勒出现代建筑的样貌。

There is porencephalic change in Rt thalamus （1.5㎝）, without residual hematoma.

在右侧视丘出现孔状变化(大小约1.5公分)，无残余的血块。

This article studied differences in postpartum fatigue and birth outcomes between women who pushed immediately and those who delayed pushing during the second stage of labor. Data were collected from primiparous women in their 38th to 42nd gestational week who did not receive epidural analgesia during labor and were free of complications during pregnancy. Using a quasi-experimental design, 72 participants selected by convenient sampling were assigned based on individual participant's preference to either an experimental or control group. For the experimental group, pushing was delayed until the point after full cervical dilation at which the mother felt a strong physical pushing reflex, the fetal head had both descended to at least the +1 level in the pelvis and turned to the occiput anterior position, and uterine contractions were at least 30 mmHg. For the control group, the physician instructed mothers to begin pushing after full cervical dilation at the point when the fetal head was in the occiput anterior position and uterine contractions were at least 30 mmHg.

本研究目的在探讨初产妇女第二产程立即用力与延迟用力对产后疲惫及生产结果的影响，收案对象为怀孕38-42周初产妇女、待产期间未施打硬脊膜外麻醉，且怀孕期间无任何合并症，於待产期间向其解释研究目的及收案方法后予以收案，采类实验设计法，以方便取样并依个案之意愿分派於实验组及控制组，实验组於子宫颈完全扩张后等到强烈想用力的感觉、胎头位到达坐骨棘连线下1公分以下、胎头位置转到枕前位、子宫收缩规律强度至少30mmHg才教导向下用力；控制组於子宫颈完全扩张后即教导向下用力，共收案72位。

To the secondinstar larvae, by dropping on the pronotum and toxicant membrane, the LD50 was 0.015μg/larva and 1.41g/cm^2 at 96h after treatment, respectively. From the second instar, silkworms were fed continuously on mulberry leaves immersed of triazophos solution of different concentration, the LC50 at 24 HAT, 48 HAT, and at the beginning of the third, fourth and fifth instar was 2.38, 1.54, 0.97, 0.74 and 0.53mg/L, respectively.

结果表明，采用点滴法与药膜法，25℃条件下药剂处理后96h，三唑磷对家蚕2龄幼虫的接触LD50值分别为0.015μg/头与1.41μg/平方公分。2龄起蚕开始，于25℃条件下用三唑磷处理的桑叶饲养，在药剂处理后24、48h以及3龄起、4龄起、5龄起，三唑磷对家蚕的LC50值分别为2.38、1.54、0.97、0.74、0.53mg/L。

Inflorescence development was divided into four stages, the initiating expansion pseudobulb, initiating inflorescence (1-3 cm in flower stalk length), the initial-branching flower stalk, and full bloom inflorescence, respectively. The activity variations of mannan cleaving enzymes,-mannosidase (EC 3.2.1.25), endo--mannanase (EC 3.2.1.78), and the mannan synthesizing enzyme, GDP-mannose pyrophosphorylase (EC 2.7.7.13), were analyzed during different stages to better understand the role of mannan-metabolizing enzymes during inflorescence development of the Oncidium.

将花梗发育过程分为四个阶段，分别为假球茎刚膨大、刚抽梗（花梗长度约1-3公分）、花梗刚分叉以及花盛开，分析参与分解甘露聚醣之酵素－β-mannosidase（EC 3.2.1.25）及endo-β-mannanase（EC 3.2.1.78），与合成甘露聚醣之酵素－GDP-mannose pyrophosphorylase（EC 2.7.7.13），在不同阶段假球茎内的活性变化，了解在花梗发育过程中代谢甘露聚醣之相关酵素所扮演的角色。

Methods Pterygial samples were extracted and collected and the pterygial endothelial cells and pterygial fibroblasts were cultured alone, conditional and co-cultured to form different culture systems. The methods included that to select the suitable intensity of ultraviolet by MIT, to detect the changes of curves of growth about two kinds of cells by MIT and to explore the developments of protein and RNA of vascular endothelial growth factor and fibroblast growth factor-basic in three culture systems under ultraviolet whose intensity is 20 mJ/cm^2 by ELISA and RT-PCR.

收集翼状胬肉标本，采用血管内皮细胞和成纤维细胞单独培养、条件培养和共同培养的方法构建体系，用MTT法选择紫外线照射细胞的适宜强度；采用MTT法绘制强度20mJ/平方公分紫外线照射下细胞生长曲线；采用ELISA和RT-PCR检测紫外线照射下3种体系中细胞上清液和细胞中血管内皮细胞生长因子和成纤维细胞生长因子的蛋白和RNA含量变化。

Fig. 4. Pycnidiospore survival of Didymella bryoniae placed at soil surface, 5, 15, and 30cm below ground at field.

图四、在土壤表面、地表下5、15及30公分土壤深度的瓜类蔓枯病菌柄孢子存活情形。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生