公关

Thank you very much. I don't mean to sound ungracious by correcting you, but given that our PR people are probably watching this on webcast, I'd catch heck if I went home and didn't say that it was 100 million units for The Sims .

谢谢。我不想粗鲁地纠正您，但是因为我们的公关人员可能正在看网络直播，所以如果我没有说"模拟人生"的销售额是一亿套，那我回去肯定要吃不了兜着走。

User's increase meant sales personnel's busy, the market competition meant intensely the public relations work the unimportance, the medical drugs increase meant the sales management wants the nature.

用户的增加意味着销售人员的繁忙，市场竞争的激烈意味着公关工作的重要，医疗药品的增加意味着销售管理的要性。

I can see alot of upsides and downsides to this, firstly it's NOT going to stop the link trade industry but it's certainly going to hurt the broker businesses like TLA and website owners that sell on pagerank value only, it's certainly going to cause a few issues for link buyers if they don't have their own scoring metric and rely on PR as the only metric of link worth!

我可以看到很多upsides和不足这一点，首先它是不会停止的链接贸易业，但它肯定会伤害像咧和网站所有者的经纪企业，在PageRank值只销售，这肯定会导致几个问题链路买家，如果他们没有自己的得分度量和公关依赖的唯一度量价值的链接！

He arrived in 1973 fresh from a job as speechwriter and campaign strategist for Nixon and his veep, Spiro Agnew, after an energetic earlier career as a flack, or public-relations man.

该词来自第二次世界大战，本是描述德军防空炮弹爆炸时产生的浓烟，后来就转指赛菲尔先生和其公关业同行所提供的自吹自擂的信息或夸张的表演。

"Look in us the cornerstone that discovery is network public relations, accomplish entire network to monitor through technical measure, can monitor the sound that is aimed at a certain enterprise and brand to Internet in real time everyday, can what is the stress that monitors netizen attention for a short while, what does negative topic have, it is who is give out negative voice, undertake track and be judginged to its next, seeing negative voice is to come from common public or competitor, make corresponding countermeasure next, undertake handling to its."

"在我们看来发现是网络公关的基石，通过技术手段做到全网监测，每天都可以实时地监测到互联网上针对某个企业和品牌的声音，可以第一时间监测到网民关注的重点是什么，负面的话题有哪些，是谁在发出负面的声音，然后对其进行追踪和判断，看看负面的声音是来自普通公众还是竞争对手，然后制定相应的对策，对其进行处理。"

Alternatively, if you like, you can take on a business partner, investor, agen t, publicist, or other expert to help you in your business.

另外如果你愿意的话，你可以请求业务伙伴、投资者、经济人、公关，或其他专家帮助你的业务。

Disney has been working with both the licensee and factory for many months. To the contrary, notwithstanding multiple offers by Disney to help the licensee and factory to improve standards, the licensee has chosen to walk away,' said Alannah Goss, Disney's Asia regional corporate communications director, in a statement.

华特-迪士尼公司亚洲区公关负责人高斯在一份声明中表示，数月以来，公司一直在做特许商和煌星轻工制造厂的工作；但是，尽管华特-迪士尼公司曾经屡次提出帮助特许商和煌星轻工制造厂改善工作条件，特许商还是选择了逃避。

The bombastic opening scene helps you realise, however, that Alle Anderen will not be average, light-hearted romantic fare, and leaves you with the nagging feeling that things will not go smoothly between the red-haired Giti, a PR staffer at a record label and her architect boyfriend, Chris.

不过，不同寻常的电影开场似乎在暗示，《完美第二对》不是一部普通的轻松愉快的浪漫小品，你会隐约预感在两个主人公——红发的吉蒂，一个唱片公司公关部门的职员，和她建筑师男友克里斯——之间不会一帆风顺。

It's just a PR campaign when they say that asbestos can kill, Viktor Ivanov told journalists in 2007, when he was head of the Chrysotile Association, an industry group based in the Russian town of Asbest.

总部设在俄罗斯阿斯别斯特市的蛇纹石石棉联合会主席维克多。伊万诺夫曾在2007年这样告诉记者：&说石棉致命只不过是一场舆论公关。&

As a world-class business intelligence provider, AWIN provides business executives with knowledge , skills and integrated connection opportunity through conferences, professional trainings, in-house training, Consulting and PR solutions.

作为一个世界一流的商业信息提供商，AWIN致力于为大型著名企业创造一个联合沟通的平台，通过高峰会议，专业培训和一些专业公关关系解决方案等形式为各企业提供最新的一些商业信息及合作机会。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。