公共图书馆

The Athenaeum, a private library, didn't become the city's public library when it was proposed 150 years ago; today, there's no risk of it being subsumed by its better-known progeny.

雅典娜图书馆是一家私人图书馆，一百五十年前曾有人提议将其变成公共图书馆，但没有成功。现在其博闻的的后代不会将图书馆归为己有。

Yet membership libraries such as the Boston Athenaeum, where book lovers pay a modest annual fee to curl up in a literary sanctum, have long been overshadowed by their public counterparts.

波士顿图书馆是个文学殿堂，书籍爱好者们每年交纳适当的费用就可以在里面看书了。然而像这样的会员制图书馆早已被它们的对手--公共图书馆夺去了往日的光彩。

Settling into leather armchairs, Messrs. Margolis and Wendorf set about answering the question "Should the Boston Athenaeum have become the Boston Public Library?"

玛格奥莱斯和温尔道夫先生坐上皮手椅之后便开始回答这个问题："波士顿雅典娜图书馆就该变成公共图书馆吗？"

Garfield promotes reading in the Muncie Public Library Bookmobile,the first of many libraries on wheels to use Garfield.

加菲猫促进读曼西公共图书馆图书馆，很多地方开始使用加菲猫授权商标。

William Ewart authorised municipalities to levy a small rate for the financing of libraries.

当时颁布的《公共图书馆法案》（它的制定主要归功于苏格兰的下院议员威廉·爱华特）授权自治市可以通过征收一点税金来筹建图书馆。

Products are widely used in university library, public libraries, Xinhua Bookstore, audio-visual products shops, drug stores and other places,it is a good helper for optional Open-shelf commodities and modern management library.

产品被广泛用于高校图书馆、公共图书馆、新华书店、音像制品店、药品超市等场所，是实行商品开架自选，图书馆现代化管理的好帮手。

In addition to expanding and renovating the Bronxville and Rye, NY, libraries (completed in 2001 and 2004, respectively) mentioned below, his firm was responsible for designing and constructing a new library building for the Dobbs Ferry Public Library, NY (completed in 2003), and is currently designing a new library to be the focus of a central square in Darien, CT.

另外除了对Bronxville和Rye的图书馆进行扩建和更新之外，对纽约图书馆也进行了翻新。他的公司为Dobbs Ferry公共图书馆的建造担当重任，并于2003年最终完成。而现在正在为建造Darien的中心广场设计和建设。

According to the statistical data which provided by National Ministry of Culture, this paper parses several main weight targets from the public library enterprise, namely average per person buying the book expense, average per person on book collection quantity, average per person on financial allocation and so on, and in view of the weak link of Jiangsu public library enterprise, proposes the development countermeasure to speed up.

论文根据国家文化部提供的统计数据，从公共图书馆事业发展的几大衡量指标，即人均购书费、人均藏书量、人均财政拨款等方面进行解析，针对江苏公共图书馆事业发展中的薄弱环节，提出加快发展之对策。

Thisresearch is a case study of Taipei county Library, to discuss the ...

本研究以台北县立图书馆为个案，探讨公共图书馆的顾客知识管理过程，了解图书馆组织中。。。

In what District of Columbia Public Library Chief Librarian Ginnie Cooper calls an effort to make DCPL more secure and welcoming, the library has proposed banning sleeping in its facilities and a limit of two bags per person.

在哥伦比亚特区的公共图书馆馆长吉利库珀要求努力使图书馆更安全和更欢迎，图书馆已提议禁止睡在其设施内并限制每人只能带两个袋子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。